Home > Documentary

Documentary

8 Days

AWARDHD

program photo

  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
English Title :  
8 Days
Korean Title :  
의궤 8일간의 축제
中文題目 :  
仪轨,8天的庆典
タイトル :  
儀軌
Genre :  
Documentary
Aired On :  
KBS
Subtitles Available :  
Writer :  
Director :  
Choi Pil-gon
Cast :  
Production Year :  
2013
Duration :  
50min * 2eps

synopsis

English

This is the story of a king who, as a child, witnessed his father captured and punished to death by political opponents.
when he finally rose to the throne, he proclaimed an eight-day parade unlike any ever seen in korean history as a way to honor his slain father's soul.

Every detail of his parade is immortalized in a series of records known as the "Uigwe," added to the UNESCO Memory of the World Register in 2007.
This documentary brings the nearly 300-year-old pages of the Uigwe to life with stunning 3D techniques.

Chinese

《仪轨》是把朝鲜王室的主要典礼用文字和图来记录下来的国家正式记录物,其中蕴含着最戏剧性的故事是1975年的“园行乙卯整理仪轨”。1975年,朝鲜王正祖走出朝鲜历史上最华丽的典礼。这是500年朝鲜历史上最华丽的典礼,但又是隐藏着眼泪和复仇的密藏的典礼。

Japanese

<儀軌>は、朝鮮王室の主要行事を文と絵で記録した国家公式記録物だ。その中でも最も劇的なストーリーを盛り込んでいるのが、1795年の“園行乙卯整理儀軌”である。1795年、正祖は朝鮮の歴史上最も華やかな祭を行う。しかし、500年にわたる朝鮮の歴史上最も華やかだったこの祭は、涙と復讐が隠された悲壮な祭でもあった。父の死と暗殺の脅威の中で30年を待ち続けたひとりの王の復讐が、この8日間にひそんでいる。