Home > Drama

Drama

Golden Cross

HD

program photo

  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
English Title :  
Golden Cross
Korean Title :  
골든크로스
中文題目 :  
黄金交叉
タイトル :  
ゴールデン・クロス
Genre :  
Drama
Aired On :  
KBS2
Subtitles Available :  
Writer :  
Yu Hyun-mi
Director :  
Hong Seok-gu
Cast :  
Kim kang-woo, Uhm Ki-jun, Lee Si-young, Han Eun-jung
Production Year :  
2014
Duration :  
70min * 20eps

synopsis

English

Unveiling the greed of the top .001% of Korea.

The series focuses on the secret club called ‘Golden Cross’ whose members are big movers of the Korean economy, and a man who’s wrongfully framed by the club and seeking revenge.

<Golden Cross> is a story of a man who loses his family by the scheme of tycoons of the Korean economy. It is also a story of the man struggling between his conscience and greed, who swore his loyalty to people who destroyed his family, to take his revenge on them.

Kang Do-yun (Played by Kim Gang-woo) _ Assistant Korean Attorney / Lawyer
Do-yun’s life motto is “Not to live like my father.” While his father always prefers to be on the disadvantageous side, Do-yun cannot stand any kind of loss or disadvantages. Do-yun cannot understand his father when he says “losing is actually earning.” Without money or fair background, Do-yun passes the bar examination after many tries, and finally becomes a prosecutor he really wanted to become.

Do-yun thinks his world finally opened, now with the great job and newly-earned status. But one day he gets a phone call and learns that his father has murdered his only sister.

Do-yun has worked hard to become a prosecutor, but is under enormous distress when he faces his sister’s death, and plans revenge. Although he is absorbed in his revenge, he sometimes becomes weak when he sees great opportunity.

Seo Ire (Played by Lee Si-young) _ Prosecutor
Ire’s life motto is “To live like my father.” Her grandfather was a two-time minister of economy, and his father is a strong nominee for the next minister of economy. Her father and grandfather are famed for their righteous lives and career who have never been involved in any kind of incidents or affairs.

She is a just prosecutor who hates her extravagant mother. To Ire, her mother is living only as a female, inadequate to be a mother or a wife. Ire greatly respects and loves her father, who silently suffers from his pleasure-seeking wife. However, Ire learns that the real murderer of the case she has been recently assigned is his father.

Chinese

追踪大韩民国0.001%的贪欲。

以韩国上层0.001%的可以撼动韩国经济的秘密组织‘黄金交叉’为背景,描述被卷入他们的阴谋中的一个男子的报复与欲望的黑暗悬疑复仇剧!

《黄金交叉》描述了一个被卷入可以左右韩国经济的、看不见的手的阴谋的组织的阴谋而丧失家人的男人的故事。为了复仇他亲自加入到毁灭了他的家人的组织当中宣誓效忠,却被卷入一个更大的漩涡,从而在贪欲与人性中间难以做出抉择。

姜道允 (金康宇 饰) _ 见习检查官/律师

不能像父亲那样活着,这是他的人生座右铭。与活着绝对不能吃亏的他不同,他的父亲活着却常常吃亏。根本不能理解父亲的“吃亏的买卖就是人生所得”这种狗屎一样的人生哲理。既没有钱, 又没有背景的家伙为了出息好几次挑战人生···最后终于成了企盼已久的检察官···

现在两肋插上了法律与检查官这样的两把枪,认为自己的人生终于就要开始了···可怎么偏偏就在那天,接到了一通电话,说父亲杀害了唯一的妹妹···

“如果你感到窝囊就要有出息”,以这种想法成为检察官的人物,自己非常珍视的妹妹遭人杀害,精神上遭受了极大的痛苦,所以展开了激烈的复仇。同时单纯的报复并不是他的全部,在贪欲面前也矛盾的他,同时也是个立体型的人物。

徐怡莱 (李诗英 饰) _ 检察官

像父亲一样地活着。这是她的人生座右铭。从曾两任经济副总理的外祖父到下届经济计划部长官任命的父亲,他们一次都没有卷入比比皆是的受贿案,是以公正而著名的公职者。

心中怀有厌恶母亲的奢侈和放荡的感情,是个有正义感的坚强的检查官。一生过得既不像是母亲又不像妻子,而更像是个“母的”··· 父亲毫无怨言地忍受着每天只顾奢侈和享乐的母亲,她尊敬这样的父亲。靠在读书的父亲的背上是她最幸福的瞬间,她自己负责的这个杀人事件的真凶是···她自己的父亲···当她知道了这个真相后···

Japanese

大韓民国の上位0.001%の貪欲を追跡する。
韓国上位0.001%の経済を動かす秘密クラブ‘ゴールデンクロス’で、彼らの陰謀に巻き込まれたある男の復讐と欲望を描いたドラマである。

<ゴールデンクロス>は、韓国の経済を動かす秘密集団の陰謀に巻き込まれ、家族を失ったある男のストーリーを描いている。復讐のために自分の家族を崩壊させた者のもとへ潜入し、巨大な渦に巻き込まれながら、貪欲と妹の死に隠れた陰謀を暴く物語である。

ガン・ドユン(キム・ガンウ) _ 検事試補/弁護士
「父のようには生きないこと」。それが彼のモットーだ。50過ぎてもマイホームひとつないくせに、ボランティアと寄付を続ける父。彼にとって、守らなければならない家族は母と妹だけだ。三浪して名門法大に進学し、夢であった検事になった。しかし、よりによってその日、父が妹を殺したという知らせを聞く。父を許すことができなかった。ところが、父が拘置所の中で死んでいるのが発見され、父がゴールデンクロスの犠牲になったということを知ることになる。すべての真実を知ったドユンは、自分の妹と父を殺した犯人への復讐を決意する。そして、ソ・ドンハを捕らえるため、検事を辞めて彼の娘ソ・イレに接近するのだが・・・。

ソ・イレ (イ・シヨン) _ 検事
彼女の父は清廉で潔白なことで有名な公職者だ。「父のように生きる」。それが彼女のモットーだ。明皙な家門に生まれ、劣等感を感じることなく育ち、本ではなく生身の人間とぶつかりあいたくて検察になった。そんなある日、娘殺しの容疑者として検挙されたジュワンが何かを隠していると感じ、事件を担当することにする。ところが、心より愛して尊敬する父が、自分が担当する殺人事件の真犯人であるという事実が明らかになり・・・。