Home > TV series

TV series

Brain Works

HD

program photo

  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
English Title :  
Brain Works
Korean Title :  
두뇌공조
中文題目 :  
タイトル :  
頭脳共助
Genre :  
Drama
Aired On :  
KBS2
Subtitles Available :  
Writer :  
Park Kyung-Sun
Director :  
Lee Jin-Seo
Cast :  
Jung Yong-Hwa, Cha Tae-Hyun, Kwak Sun-Young, Ye Ji-Won
Production Year :  
2023
Duration :  
70 min * 16 eps

synopsis

English

A special detective series about a brain scientist and a detective who unite in malice for their end goal of justice.

Shin Haru is a genius brain scientist who has no sense of humanity. He makes a name for himself in the world of brain science. While trying to fulfill himself through his brain research, he is kicked out of the research lab for illegally acquiring the brain of a felon and his reputation is damaged. Haru volunteers to cooperate with the Neuroscience Department with the aim of revenge on Detective Geum Myeongsae, who informed the world of Haru’s illegal activities. During their joint investigation, Haru catches a decisive moment of corruption that could strip Myeongsae of his detective status… However, his excitement falls short, as Haru is moved by the foolishly kind Myeongsae. One day, serial killer, Hwang Dongwoo, who approached Haru under the pretext of donating his brain, reveals his true colors. When faced with the murderer who killed his parents, Haru’s hidden instincts awaken, and he finds himself in crisis. However, Myeongsae throws himself into danger to save Haru, and Haru’s cold brain begins to react passionately. Will the collaborative investigation between a merciless brain scientist and a goodnatured detective be successful?



SHIN HARU (Cast. JUNG YONG-HWA)
A genius brain scientist with a “very special brain.” Shin Haru has nothing to fear in the world. He is ruthless to anyone whom he considers trash. Therefore, if he can use a murderer’s brain for research, he is willing to break the law for it. Despite his fearless and ruthless nature, the only reason he is considered charming is because of his special brain. He dreams of revenge on Detective Myeongsae, who brought down Haru when he was doing well, but somehow Myeongsae’s altruistic brain starts to grow on him.



GEUM MYEONGSAE (Cast. CHA TAE-HYUN)
Detective Sergeant of the Neuroscience Department with an “altruistic brain.” He looks like a sleazy, corrupt detective on the outside, but in reality, he is too kind for his own good. He complains and grumbles, but cannot turn a blind eye to pitiful suspects, and takes care of all the unpleasant tasks of the police station. He finds himself in unjust situations due to his kind personality and falls into a sense of shame. However, Myeongsae’s charm and greatest weapon is his kindness that even moves the ruthless Haru.



SEOL SOJEONG (Cast. KWAK SUN-YOUNG)
Team leader of the Neuroscience Department with a “timid brain.” She hates that her heartbeat speeds up and makes her sweat even when doing the most trivial things. She especially wants to change her personality when she is being scolded by her boss when she has done nothing wrong. Then one day, her wish comes true.

Chinese

一部讲述脑科学家和刑警通过恶意协作实现正义的刑侦剧。
申河路虽待人冰冷,但在脑科学界却是个名声大噪的天才脑科学家。他试图通过大脑研究实现自己的正义,却以非法获取凶犯大脑为由被研究所开除而名声扫地。河路决心报复将自己非法获取大脑一事公诸于世的刑警金明世并东山再起,主动向神经科学组提出协作建议。在协作侦查的过程中,河路发现了足以断送金明世警察职业生涯的关键性贿赂证据…… 但还没痛快多久,看到明世善良到像个傻瓜,河路的心开始动摇。某天,以捐赠大脑为由接近河路的连环杀人魔黄东宇露出了真面目。面对杀害亲生父母的凶手,河路隐藏的本能竟也苏醒过来,使之陷入危机。但当他看到金明世奋不顾身地救自己时,冷静的大脑开始产生热烈反应。冷酷无情的脑科学家和充满人情味的刑警,他们的 协作侦查究竟能否成功?



申河路 (Cast. 郑容和)
拥有“独特的大脑”,是个天才脑科学家,对世间的一切都无所畏惧。对于他眼中的人渣,他从不手下留情。因此,只要能将凶犯的大脑用于研究,他甚至不惜违法。如此无畏又冷血的一个人之所以如此有魅力,是因为他拥有非常独特的大脑。河路虽一直寻机报复断送了自己春风得意的人生的刑警明世,但不知为何,明世无私的大脑却让他心生动摇。



金明世 (Cast. 车太铉)
拥有“无私的大脑”,是神经科学组的刑警。外表吊儿郎当、看起来有不正之风之嫌,实际上却是个热心肠。对身世可怜的嫌疑人,嘴上虽不情愿地嘟囔,却做不到视而不见,还一肩挑起警局里的粗活。虽然金明世会因心地善良蒙受冤屈,因此也曾深感自责,但他的善良令冷酷无情的一天也为之动摇。那是他最大的魅力,也是他的武器。



薛素贞 (Cast. 郭善英)
拥有“拘谨的大脑”,是神经科学组的组长。很讨厌自己遇到一点小事也会心跳加速、冒冷汗的性格。每逢没做错什么却受到上司批评时,想改变性格的想法便更加迫切。然后有一天,她的愿望终于实现了。

Japanese

悪意から手を組み正義を実現する脳科学者と刑事による特別な捜査ドラマ。
人間味はないが、脳科学界にその名をとどろかす天才脳科学者のシン・ハル。脳の研究を通じて自分の正義を実現しようとした彼は、凶悪犯の脳を違法に入手した罪で研究所から追い出され、イメージも地に落ちてしまう。ハルは自分が違法に脳を入手したことを白日のもとにさらした刑事クム・ミョンセに復讐し、イメージを払拭しようと、神経科学チームとの共助捜査を自ら買って出る。共助捜査をしているうちに、ハルはミョンセを辞職に追い込む決定的な不正をつかむ。だが痛快に感じたのも束の間、呆れるほど人の良いミョンセにハルは心を揺さぶられる。そんなある日、脳の寄贈を口実にハルに近づいてきた連続殺人鬼ファン・ドンウが本性を現わす。両親を殺した殺人犯を目の前にしてハルの隠されていた本能も目を覚まし、危機に陥る。だが、身を挺して自分を助けるミョンセを見て、ハルの冷たい脳が熱く反応し始める。無慈悲な脳科学者と人間味あふれる刑事の共助捜査は、果たしてうまくいくのだろうか?



シン・ハル (Cast. ジョン・ヨンファ)
「きわめて特別な脳」を持つ天才脳科学者。 の世に怖いものなどないシン・ハル。自分がクズだと思う相手には無慈悲だ。それゆえ凶悪犯の脳を研究に使えるなら違法だろうが構わない。彼がこのように何の恐れもなく、無慈悲ながらも、魅力的なのは、特別な脳の持ち主だからだ。順風満帆だったハルの人生を狂わせた刑事ミョンセに復讐を夢見るが、どうしたことかミョンセの利他的な脳に心が揺さぶられる。



クム・ミョンセ (Cast. チャ・テヒョン)
「利他的な脳」を持つ神経科学チームの巡査部長。見た目は不真面目そうな不正警官だが、実際は超がつくほどのお人好し。愚痴をこぼしながらも、気の毒な容疑者を見るとつい面倒をみたり、警察署の煩わしい雑用を引き受けてしまう。そんな人の良い性格ゆえ悔しい目にも遭い、自責の念にかられるが、無慈悲なハルの心さえも揺さぶるミョンセの人の良さは、彼の最大の魅力であり武器である。



ソル・ソジョン (Cast. クァク・ソニョン)
「小心者の脳」を持つ神経科学チームのチーム長。些細なことでも心拍数が上がり、冷や汗が出る、そんな自分の性格が大嫌いだ。自分が悪いわけでもないのに上司から叱られるときは、心底自分の性格を変えたくなる。そんなある日、その願いが叶う。