Home > TV series

TV series

Red Shoes

HD

program photo

  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
English Title :  
Red Shoes
Korean Title :  
빨강 구두
中文題目 :  
红色皮鞋
タイトル :  
赤い靴
Genre :  
Drama
Aired On :  
KBS2
Subtitles Available :  
Writer :  
Hwang Sun-yeong
Director :  
Park Ki-hyeon
Cast :  
Choi Myeong-gil, So I-hyeon, Park Yun-jae, Sin Jeong-yun
Production Year :  
2021
Duration :  
40 min * 100 eps

synopsis

English

To young Jina, her mother is nothing more than a person who betrayed her father and abandoned her and her younger brother because of first love. Since then, Jina has forgotten about her mother and lived with a dream of becoming a fashion designer. Then one day, her brother gets into an accident, and when he says he misses their mother, Jina finally visits her mom. Heekyeong, who has been on a roll with her booming shoe company <Laura>, however, denies knowing Jina and kicks her out of the building. To make matters worse, Jina comes upon an advertisement by <Laura> that plagiarized her own design. Determined to take revenge on her, Jina changes her name to “Gemma.” She helps Mrs. Choi, a big fish in the underground lending industry, from an accident and uses that as an excuse to enter her house as her butler and secretary. Soon, Gemma finds herself attracted to Mrs. Choi’s eldest grandson Giseok. But when she finds out that Hyebin, Heekyeong’s daughter and her step-sister, is engaged to Giseok’s younger brother Hyeonseok, she pushes away Giseok and seduces Hyeonseok to get revenge on Heekyeong. With the help of Mrs. Choi, she joins <Laura> with Hyeonseok and starts her revenge by digging into Heekyeong’s corruption and weakness.




- Kim Jina (Gemma) (cast. So Ehyun)
She’s smart and shrewd. She has one goal in life which is getting revenge on her mother, who betrayed her father and abandoned her and her brother in pursuit of her dream. Learning that her mother is involved in her father’s death, she seduces Hyeonseok, the fiancé of her step-sister, Hyebin, and eventually marries him. Abandoning her name Jina, she approaches her mother, Min Heekyeong, as “Gemma” to get her revenge.




- Min Heekyeong (cast. Choi Myunggil)
Around the time she got fed up with being a mother and a wife, her first love Hyeoksang walked into her life again as a successful businessman. Eventually, Heekyeong deserts her family and chooses Hyeoksang to pursue success. She launched her own shoe company <Laura>, but she is caught in the trap of desire and commits all kinds of illegal and evil acts. She even tries to marry her daughter off to the grandson of Mrs. Choi, a big fish in the underground lending industry, but a woman named Gemma keeps standing in the way of her plans. “But wait, Gemma is my daughter?”




- Yoon Giseok (cast. Park Yoonjae)
Due to the pain left by his wife’s betrayal in the past, he lives with the belief that “there is no love in this world.” And one day, Jina shows up in front of him. However, the more Jina approaches him, the more he freezes with the old pain that still lives inside him. While trying to figure out a way, he loses Jina to his younger brother Hyeonseok, but he learns that the real reason Jina is trying to marry Hyeonseok is for her revenge.




- Yoon Hyeonseok (cast. Shin Jungyoon)
He’s the second grandson of Mrs. Choi and Giseok’s younger brother. When Hyebin fell in love with him, he promises to marry her without giving it much thought. However, he can’t take his eyes off of Jina, who approaches him with full of passion, and he eventually abandons Hyebin and chooses Jina. But when he realizes that he was only used, he gets furious.

Chinese

对年幼的珍儿来说,母亲是为了初恋而背叛父亲并且还抛弃了自己和弟弟的女人。因此在那之后她便抹去对母亲的记忆,梦想着成为一个制鞋设计师。不料她的弟弟却发生了意外事故,珍儿为了完成弟弟的心愿去登门拜访了久违的母亲。然而,时隔多年已经事业有成的罗拉制鞋公司代表希庆却否认了亲子关系,并将珍儿拒之门外。后来珍儿看到罗拉公司的广告,赫然发现他们居然还抄袭了自己的皮鞋设计。珍儿改名为珍玛,打算对自己的母亲进行复仇。她在机缘巧合之下帮助了借贷行业大亨崔女士,成了她的贴身秘书。她对崔女士的长孙基硕很有好感,但却发现异父同母的妹妹惠彬和基硕的弟弟玄硕订了婚,于是为了对希庆复仇而故意去诱惑玄硕。她还借助于崔女士的影响力,跟玄硕一起到罗拉公司上班,打算抓到希庆贪污的证据并作为把柄对她进行复仇……




- 金珍儿(珍玛)(苏怡贤 饰演)
她从小精明成熟干练,以为母亲只为了追求自己的梦想而背叛父亲还抛弃了自己和弟弟,于是将向母亲复仇作为了人生的目标。当她发现父亲的死亡还牵扯到了母亲时,就故意去诱惑异父同母的妹妹惠彬的未婚夫玄硕,并且打算跟他结婚。她丢弃了自己的原名珍儿,打算以洗礼名珍玛对母亲闵希庆进行复仇。




- 闵希庆(崔明吉 饰演)
在她厌倦了贫困的家庭生活时,她的初恋赫相却事业有成地再次出现在她眼前。希庆因此决定放弃自己的家人,为了追逐自己的梦想而跟赫相在一起。她创立了罗拉制鞋公司,却为了满足自己的野心而开始胡作非为。她甚至还为了解决资金短缺的问题,想让女儿成为借贷行业大亨崔女士的儿媳妇。却不料出现了一个名为珍玛的女人处处跟她作对,然而这个珍玛居然是她的女儿?




-尹基硕(朴允载 饰演)
由于在过去曾被妻子背叛过,他变得不相信男女之间的爱情,却意外遇上了珍儿。当珍儿对他表示出好感时,他却因为过去的伤痛而退缩,对她故作冷漠。在他彷徨无措的期间,珍儿被弟弟玄硕给抢走了,可他却发现珍儿打算要跟玄硕结婚是出于复仇心理。




-尹玄硕(申正允 饰演)
他是崔女士的第二个孙子,也就是基硕的弟弟。他草率决定要跟对自己情有独钟的惠彬订婚,却被热情的态度向自己接近的珍儿所打动,最终丢弃惠彬而选择了珍儿。但是他后来才发现自己只不过是被珍儿利用来进行复仇罢了,因此愤恨不已。

Japanese

幼いジナにとって母親は、初恋の人を選んで父を裏切り、自分と弟を捨てた存在だった。ジナはその後、母親のことは忘れ、デザイナーを夢見て生きてきた。そんなある日、事故に遭った弟が母親に会いたいと言い出す。ジナは悩んだ挙句、母親に会いに行く。靴の会社“ローラ”のCEOとして大成功していた母親のヒギョンは、そんな子は知らないとジナを門前払いする。その上、ジナは自分のデザインが盗まれ“ローラ”の靴の広告に使われているのを発見する。復讐を誓ったジナは、“ジェンマ”と名前を変え、サラ金業界の大物、チェ女史を助けたのがきっかけで、その家の執事兼秘書となる。チェ女史の孫のギソクに心惹かれるジェンマだが、ギソクの弟のヒョンソクが母親の娘、つまり自分の異父姉妹のヘビンと婚約したと知り、ヒギョンに復讐するためにギソクを遠ざけ、ヒョンソクに接近する。そしてチェ女史の力を借り、ヒョンソクとともに“ローラ”に入社し、母親ヒギョンの不正と弱みをつかみ、復讐の炎を燃やすのだが…。



- キム・ジナ(ジェンマ) (キャスト:ソ・イヒョン)
賢くしっかりした性格。ひたすら夢を追って父を裏切り、自分と弟を捨てて出て行った母親に復讐することが人生の目標になった。かつての父親の死に母親が関わっていると知り、母親の娘、すなわち自分の異父姉妹であるヘビンの婚約者だったヒョンソクを誘惑して結婚までし、自分の本名であるジナを捨てて“ジェンマ”と名乗り、母親ミン・ヒギョンに復讐の刃を向ける。




- ミン・ヒギョン (キャスト:チェ・ミョンギル)
母親と妻であることに疲れ果てた彼女の前に成功した初恋の相手、ヒョクサンが現れた。結局ヒギョンは家庭を捨て、成功を求めてヒョクサンのもとへ走り“ローラ”という靴の会社を立ち上げるが、欲望の罠に落ち、あらゆる不正や悪事に手を染める。その上、娘のヘビンをサラ金業界の大物、チェ女史の嫁にしようと企むが、ジェンマという女性に何度も邪魔される。だが…、“ジェンマが私の娘だって?”




- ユン・ギソク (キャスト:パク・ユンジェ)
かつて妻に裏切られ傷つき、この世に愛なんかないという信念のもと生きてきたが、そんな彼の前にジナが現れた。しかしジナと親しくなればなるほど過去の傷がうずいてしまう。ためらっている間にジナを弟に奪われ、忘れようとするが、実はジナが弟のヒョンソクと結婚しようとする動機が復讐のためだということを知る。




- ユン・ヒョンソク (キャスト:シン・ジョンユン)
チェ女史の2番目の孫であり、ギソクの弟。彼は自分を愛してくれるヘビンと結婚の約束をしていた。だが、情熱の炎を燃やし近づいてくるジナについ目が行ってしまい、結局はヘビンを捨ててジナを選ぶ。しかしヒョンソクは、のちに自分が利用されたと知って激怒する。