Home > Drama

Drama

Royal Secret Agent

HD

program photo

  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
English Title :  
Royal Secret Agent
Korean Title :  
암행어사
中文題目 :  
暗行御史:朝鲜秘密搜查团
タイトル :  
暗行御史
Genre :  
Drama
Aired On :  
KBS2
Subtitles Available :  
Writer :  
Kang Min-sun, Park Sung-hoon
Director :  
Kim Jung Min
Cast :  
Kim Myung-soo, Kwon Nara, Lee Yi-kyung, Lee Tae-hwan
Production Year :  
2020
Duration :  
70 min * 16 eps

synopsis

English

“The true kingsman of the Joseon Dynasty, Royal Secret Agent’s thrilling comedy-mystery crime drama”

In the late Joseon Dynasty, the tyranny of those in power drove citizens into a life of poverty, and the king was sur-rounded by profiteers who sought money and power. The king sends his personal royal secret agent to protect his subjects, but the royal secret agent goes missing. The king sends a team under another royal secret agent to solve this crime. The royal secret agent and his entourage build friendship and romance as they solve the dangerous case. The royal secret agent Seong I-gyeom and Hong Da-in, who joins the team, solve the case like Sherlock and Watson, and they end up developing feelings for each other. Seong I-gyeom the kingsman and Hong Da-in, the daughter of a traitor. Will their romance survive?

-SEONG I-GYEOM (Cast. KIM MYUNG-SOO)

Sixth Counselor of the Office of Special Advisors, Secret Royal Agent

He lives in the moment without any desire for power or ambi-tion. He is a government official by day and a secret gambler by night. He used to believe that justice always prevailed, but when he fell in love with a courtesan’s daughter, Sunae, he became greedy for power. But now he lives a prodigal life after being betrayed by Sunae and his own brother, I-beom. One day, he is appointed as the king’s royal secret agent and leaves to solve a crime.

-HONG DA-IN (Cast. KWON NARA)

Female police and courtesan

She is a courtesan who only en-tertains Joseon’s most powerful and richest men. Everyone falls in love with her beauty, dance, and music performance. But she is actually undercover police, whose duty is to spy on people for infor-mation. Smart, sharp, generous, and brave, she is Joseon’s top spy. This haughty courtesan, who had looked down on aristocrats and toyed with I-gyeom, joins his team and works with him.

-PARK CHUN-SAM (Cast. LEE YI-KYUNG)

I-gyeom's servant

He may be big, but he is chatty, caring, and soft-hearted. He has too much drive, curiosity, and love. He has always been there for I-gyeom for over ten years. He was sold to I-gyeom’s family when he was a boy and became his servant. To Chunsam, I-gyeom is like family. When I-gyeom is appointed the king’s royal secret agent, Chun-sam becomes a key member in I-gyeom’s team.

-SEONG I-BEOM (Cast. LEE TAE-HWAN)

Leader of a gang of robbers

He is Seong I-gyeom’s half-broth-er. He was born to a nobleman fa-ther and a lowborn mother, but he was always interested in education. His half-brother I-gyeom treated him and his mother like fami-ly, so they lived like real brothers. I-beom wanted to be like I-gyeom. But time passed and I-beom be-came a robber. He leads an upris-ing and becomes an assassin who kills corrupt government officials. He comes face to face with his big brother I-gyeom, the royal secret agent.

Chinese

“朝鲜时代真正的王牌特工,暗行御史的痛快搞笑推理刑侦剧”

朝鲜末期,百姓的生活因权贵者的欺行霸市而日益衰败,国王的身边充斥着贪恋财物和权利的唯利是图之辈。国王为了守护百姓,派遣了秘密要员——暗行御史,没想到 却发生了暗行御史失踪的案件。为了解决此案,国王隐秘地派遣了暗行御史团。暗行御史与其随行人员冒着生命危险前去解决案件,在此过程中逐渐建立了友情和爱情。被 任命为暗行御史的成以谦和加入御史团的洪多仁,两人就像福尔摩斯和华生一样,配合默契地完成了任务,彼此都感受到了惺惺相惜的情感。王的男人成以谦和逆贼的女 儿洪多仁,两人的爱情能否实现呢?

-成以谦 | 金明洙

弘文馆副修撰,暗行御史

他是个不贪恋权力,也没有野心,只活在 当下的人。白天过着官僚生活,晚上则秘 密地变身为老千,享受赌博。虽然他一直 认为正义总是会胜利的,但随着与妓女之 女顺爱坠入爱河,他对权力的欲望也油 然而生。却没想到自己会被顺爱和弟弟以 范背叛,受此打击之后,他一直过着放荡 的生活。某一天,他接到了暗行御史的命 令,前去解决案件。

-洪多仁 | 权娜拉

茶母,妓女

她是专门应付朝鲜最高权力者及富豪的妓 女。漂亮的容颜、婀娜的舞姿,若是还看了 她的伽倻琴演奏的话,那就永远也别想摆脱 她了。不过,她的真实身份其实是为了探查 情报而伪装成妓女的茶母!她既聪明伶俐, 又兼备胆识与胸襟,是朝鲜最优秀的探子。 一个小瞧两班、逗弄以谦的没教养的妓女, 与以谦一起以御史团的身份进行活动。

-朴春三 | 李伊庚

以谦的仆人

他体格虽大,却是个多话、多情、又很爱哭 鼻子的单纯青年。欲望过度、好奇心过度、 连爱情也过度。10多年的岁月里,无论何时 何地,他都守在以谦的身边。他在小时候就 被卖到以谦的家里,一直伺候着以谦。对春 三来说,以谦就像家人一样。随着以谦被任 命为暗行御史,他便与以谦一起,成为了暗 行御史团的核心成员。

-成以范| | 李泰焕

强盗团的首领

他是成以谦同父异母的弟弟。虽然身为庶 子,却对学问很感兴趣。同父异母的哥哥以 谦对待他和母亲就像是对待真正的家人,他 也与以谦称兄道弟。以范想要成为以谦那样 的人,但随着岁月的流逝,以范却成了强 盗。他成了主导民乱、杀死腐败官吏的杀 手,与暗行御史大哥以谦面对面。

Japanese

「朝鮮時代の真のキングスマン、暗行御史による痛快コミック・ミステリーの捜査ドラマ」

朝鮮末期、権力者たちの横暴によって民は疲弊し、王の周りには財や権力に目が眩んだ輩たちであふれていた。王は民を守るために秘密要員である暗行御史 を送り込むが、 その暗行御史が失踪するという事件が起こる。この事件を解決するため、密に暗行御史団を送り込む。暗行御史とその仲間たちは命懸けで 事件を 解決し、友情や愛を深めていく。暗行御史に命じられたソン・イギョムと暗行御史団に仲間入りしたホン・ダインは、シャーロックホームズとワトソンのように最高のコンビネーションで 任務を成し遂げる間、互いに恋心を抱くようになる。王の男ソン・イギョムと逆賊の娘ホン・ダイン、果たして二人の恋は実るのか。

- ソン・イギョム | キム・ミョンス

弘文館副修撰、暗行御史

権力欲も野望もなく今日だけを生きる。 昼間は役人として生活し、夜はひそかに ギャンブルを楽しみ、いかさま師へと変身 する。正義は常に勝つと思って生きてき たが、妓生の娘のスネと恋に落ち、権力 を欲するようになった。だが、スネと弟の イボムに裏切られたことにショックを受 け、放蕩三昧の日々を過ごしてきた。そん なある日、暗行御史として命じられ、事件 を解決しに行く。

-ホン・ダイン | クォン・ナラ

茶母、妓生

朝鮮トップの権力家や財閥しか相手にしな い妓生。彼女の美貌や踊り、そしてカヤ琴の 演奏をひとたび目にすれば、誰もが虜にな ってしまうほどだった。しかし彼女の正体は、 情報を探り出すために妓生になりすまして いる茶母(タモ)だった。賢く聡明で、度胸ま で兼ね備えた朝鮮トップのスパイ。両班(ヤ ンバン)のことを下目に見てイギョムをもて あそんでいた生意気な妓生が、イギョムと 共に暗行御史団として活動することになる。

-パク・チュンサム | イ・イギョン

イギョムの召使い

図体は大きくても、おしゃべりで情に厚く涙 もろい純粋な青年。あふれる意欲に、あふれ る好奇心、そして愛情もあふれている。10年 以上もの間、いつどこにいてもイギョムのそ ばを離れなかった。幼い頃、イギョムの家に 売られイギョムに仕えてきた。チュンサムに とってイギョムは家族同然の存在だった。イ ギョムが暗行御史に命じられたため、イギョ ムと共に暗行御史団の中心メンバーとして 生まれ変わる。

-ソン・イボム | イ・テファン

盗賊団のおかしら

ソン・イギョムの腹違いの弟。妾の子として 生まれたが、学問を究めることに興味を覚 えた。腹違いの兄のイギョムは、自分や母 親に対して本当の家族のように接してくれ たのでイギョムとは親しく過ごしてきた。イ ボムはイギョムのようになりたかった。しか し歳月は流れ、イボムは盗賊になっていた。 彼は民衆の反乱を主導し、腐敗した役人た ちを殺す刺客となり、暗行御史の兄イギョム と対面する。