Home > Drama

Drama

Fix You

HD

program photo

  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
English Title :  
Fix You
Korean Title :  
영혼수선공
中文題目 :  
灵魂维修工
タイトル :  
霊魂修繕工
Genre :  
Drama
Aired On :  
KBS2
Subtitles Available :  
Writer :  
Lee Hyang-hee
Director :  
Yoo Hyun-gi
Cast :  
Shin Ha-gyoon, Jung So-min, Tae In-ho
Production Year :  
2020
Duration :  
70min (35min) * 16eps (32eps)

synopsis

English

A Story of psychiatrists who console people living in hardships.

Wooju is a musical star who has just started to play the lead after years of being unknown. Sudden outbursts of anger are her biggest weakness. However, Wooju is no longer able to perform on stage after getting involved in a drunk driving accident with a delusional patient who believes himself to be a police officer. Through this incident, Wooju meets Sijun, a psychiatrist. Sijun suggests ‘drama therapy’ to Wooju.
Though Wooju rejects Sijun’s suggestion, watching Sijun makes her believe that he is a ‘genuine doctor.’ Wooju eventually begins ‘drama therapy,’ helping out the doctors in the psychiatric ward, and while bonding with numerous patients, Sijun and Wooju start healing their own wounds.


- Lee Sijun (cast. Shin Hakyun/psychiatrist)
He does whatever it takes to treat his patients. Although he is always spreading positive energy, Sijun suffers from chronic depression caused by PTSD (Post-Traumatic Stress Disorder). He had vowed to never get personally involved with a patient, but his principle is broken as he meets Wooju.

- Han Wooju (cast. Jung Somin/musical actress)
Her emotion fluctuates between extremes; she switches from hot to cold in an instant. Her ‘anger’ is a symptom of borderline personality disorder. She also bears the scar of being abandoned by her biological mother. As suggested by Sijun, Wooju takes part in drama therapy and overcomes her own disorder by consoling the ill.

- In Donghyuk (cast. Tae Inho/psychiatrist)
He is Sijun’s close friend and rival. Sijun was always the top in medical school. Moreover, the woman he loved and even his father, a famous surgeon, liked Sijun. Donghyuk is the first to notice that Sijun is suffering from chronic depression.

- Ji Yeongwon (cast. Park Yejin/psychiatrist)
She has had a crush on Sijun since college. However, Sijun’s lover commits suicide, and Yeongwon feels guilty for being the only one who knew of her anguish. Yeongwon helps Sijun overcome his PTSD by getting him to treat Wooju.

Chinese

精神科医生安慰经受风吹雨打的人们的故事

摆脱了长久的无名时期,刚刚晋级为主演的音乐剧明星宇珠,时不时就会愤怒失控是她的一大缺陷。某天,她卷入了一个认为自己是警察的夸大妄想症患者的酒驾事件里,使她无法再站在音乐剧的舞台上。因这件事宇珠和精神科医生施俊相遇。施俊向宇珠提议尝试“戏剧治疗”。

虽然拒绝了施俊的建议,但宇珠在施俊旁边观察他,觉得施俊是个\"真正的医生\"。最终宇珠决定帮助精神科病房的医生们进行\"戏剧治疗\",施俊和宇珠开始接触有创伤的人,两人间便产生了共同话题,同时也治愈着自己的伤痛。



- 李施俊(cast. 申河均/ 精神科医生)
为了做好治疗,不管用什么方法,他都会全身心地投入。虽然施俊总是传播积极正能量,但其实他本人患有PTSD(创伤后应激障碍)引起的慢性抑郁症。施俊有个铁定的规则就是不和病人有任何私人感情上的关联,但遇到宇珠后,这个规则被打破了。

-韩宇珠(cast. 郑素敏/ 音乐剧演员)
宇珠的性格忽冷忽热,情感起伏总是在两个极端摇摆。她的\"愤怒\"是防御性人格障碍的一种症状,那里埋藏着她被亲生母亲抛弃的创痛。在同意了施俊的戏剧治疗建议后,她一边疗愈着那些有创伤的人,一边在克服自己的疾病并慢慢成长。

- 寅东赫(cast. 泰仁浩/ 精神科医生)
他是施俊的好朋友,同时也是竞争对手。在医大时第一名总是属于施俊,不仅自己深爱的女人喜欢施俊,连他的著名外科医生父亲也喜欢施俊。就这样一直在施俊身边的他,最先发现施俊患有慢性抑郁症的事实。

-池英媛(cast. 朴艺珍/ 精神科医生)
从大学时期就开始暗恋着施俊,但在施俊深爱的女孩自杀后,英媛因只有自己知道那女孩的痛苦这一事实,陷入负罪感无法自拔。英媛推荐宇珠接受施俊的治疗,同时也帮助施俊摆脱PTSD。

Japanese

世知辛い世の中を生き抜く私たちを癒す、精神科医たちの物語
長い無名時代の末、ついに主役級に登りつめたミュージカルスター、ウジュ。時と場所に関係なく湧き上がる怒りが彼女の最大のハンディキャップだ。ある日、飲酒運転をきっかけにウジュが警察だと信じる誇大妄想を持った患者に絡めれ、二度と舞台に立てなくなってしまう。この事件で、精神科医のシジュンに出会うウジュ。シジュンはウジュに「演劇治療」をやらないかと持ち掛ける。
一旦は彼の提案を断ったが、シジュンの人柄に触れるにつれウジュは、彼が「本物の医者」だと感じるようになる。ウジュは結局、精神科病棟内の医者たちに協力し「演劇治療」を始める。シジュンとウジュは傷ついた人々に出会い、共感し合いながら自分の傷も治癒してゆく。



‐イ・シジュン(キャスト:シン・ハギュン/精神科医)
治療のためなら全身全霊を傾け、あの手この手で何にでも挑戦する。いつも前向きなエネルギーに溢れるシジュンだが、実はPTSD(心的外傷後ストレス障害)による慢性うつ病を患っている。患者とは一切、私的な感情では接しないという鉄則の持ち主だが、ウジュに出会ってその鉄則が崩れる。

- ハン・ウジュ(キャスト:チョン・ソミン/ミュージカル俳優)
冷たかったかと思うとすぐ熱くなり、感情の上がり下がりがとても激しい。彼女の「怒り」は境界性パーソナリティー障害という疾患の症状。その上、実の母親に捨てられたという傷もある。シジュンから演劇治療を提案され、傷ついた人々を癒しながら、彼女自身も自分の病気を克服し成長してゆく。

- イン・ドンヒョク(キャスト:テ・インホ/精神科医)
シジュンの親友でありライバルでもある。医大生時代、首席はいつもシジュンのものだったし、自分が想いを寄せていた女性も、有名外科医の父親すらもシジュンが大好きだった。ドンヒョクはそんなシジュンのそばで、彼が慢性うつ病を患っているという事実にも真っ先に気づく。

- チ・ヨンウォン(キャスト:パク・イェジン/精神科医)
大学時代からシジュンに片想いしていたが、シジュンの愛する彼女が自殺すると、ヨンウォンは自分だけが彼女の痛みを知っていたことに罪悪感を覚え、苛まれる。ヨンウォンはシジュンにウジュの治療をさせ、シジュンがPTSDから立ち直れるよう力を貸す。