Home > Drama

Drama

Woman of 9.9 Billion

HD

program photo

  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
English Title :  
Woman of 9.9 Billion
Korean Title :  
99억의 여자
中文題目 :  
99亿的女人
タイトル :  
99憶の女
Genre :  
Drama
Aired On :  
KBS2
Subtitles Available :  
Writer :  
Han Ji-hoon
Director :  
Kim Young-jo
Cast :  
Cho Yeo-jung, Kim Gang-woo, Jung Woong-in, Oh Na-ra
Production Year :  
2019
Duration :  
70min (35min) * 16eps (32eps)

synopsis

English

A woman who comes across ₩9.9 billion stands against the world to keep it.
“Woman of ₩9.9 Billion” is both a cold romance and an intense thriller.


Seo-yeon lives a depressing life due to her miserable childhood and continued domestic violence from her husband. One day, she and her husband go on a trip with her friend Hui-ju and her husband. On that night, Seo-yeon has a secret rendezvous with her lover Jae-hun, who’s also Hui-ju’s husband. While they are together, they hear the sound of a car crash and rush to the scene. There, they find an overturned vehicle, a dead driver, and piles of cash amounting to ₩9.9 billion(US$9.9million).

An injured man at the site of the accident begs Seo-yeon for help. But she ignores his plead and hides the ₩9.9 billion. A few days later, she returns to the site of the accident to take the money she hid. At the same time, Tae-wu, a former cop, is visiting the site to look into the death of his brother. He catches Seo-yeon in the act of recovering the cash.

-Jeong Seo-yeon (Starring Jo Yeo-jeong)
Her life was hopeless till the day she came across the ₩9.9 billion which could make up for every bad thing that has happened in her life. However, her newly gained wealth causes people’s greed and jealousy to be directed upon her, and she finally decides to face her life head-on.

-Kang Tae-wu (starring Kim Kang-woo)
After quitting his job as a police officer, Tae-wu has been wasting his time loafing around. He had thought that his brother having a legitimate job was good enough for him. But one day, he faced with the death of his brother. While he’s looking for the missing ₩10 billion in order to find the real culprit of his brother’s murder, he comes across Seo-yeon.

- Yoon Hui-ju (starring Oh Nara)
Hui-ju’s life is perfect. She pretends to be Seo-yeon’s friend, but she feels nothing but superiority and pity for her. To Hui-ju, Seo-yeon’s only purpose is to affirm how lucky she is. However, everything starts to fall apart because of Seo-yeon. After having her husband stolen away and being driven into a corner, she decides to take revenge.

-Lee Jae-hun (starring Lee Ji-hoon)
He’s an executive director of a foundation. However, since his father-in-law is the real owner of the foundation, he has to constantly follow the will of Hui-ju. He gets involved in the crime by finding the 99 billion while he was with Seo-yeon. When things start to escalate, Jae-hun, who breezed through his life so far, fails to keep things together and ends up betraying Seo-yeon.

Hong In-pyo (Starring Jung Ung-in)
He seems cold and devoid of emotion from the outset. However, he’s been abusing Seo-yeon since they got married, channeling anger and frustration from his failing business on her. When Seo-yeon’s behavior starts to change, he decides to find out what’s going on with his wife.

Chinese

偶然间获得了99亿韩元的女人,为了守住这笔钱她与世界抗争
冷酷的爱情与炽热的惊悚 《99亿的女人》



女主瑞妍幼年生活不幸,婚后丈夫又很暴力,她对自己的人生几近万念俱灰。有一天,瑞妍和朋友熙珠夫妻俩一同去旅行,深夜与情夫——熙珠的老公载勋幽会。这时,听到了巨大的冲撞声的他们奔向了事故现场……在那里看到了被撞翻的轿车、断气了的司机,还有大捆大捆的现钞,数额是整整99亿韩元。


虽然昏倒在事故现场的一个男人发出了求救声,但瑞妍顾不得其他,把99亿拿走了。几天后,瑞妍为了取走当时藏匿好的99亿重新来到了事故现场。这时,原是警察的泰宇为了调查弟弟的死因,也找到了事故现场,并发现拿着现金的瑞妍……


-郑瑞妍 (cast. 赵茹珍/ 一心想守护99亿的女人)
她是对生活不抱任何希望的女人。但突然有一天,她竟然拿到了足以补偿自己人生中所有不幸的99亿。但是,在这笔钱面前,人们不断地暴露出各种贪欲和自私。瑞妍便开始准备对抗自己悲惨的人生。


-姜泰宇 (cast. 金康宇/ 破解99亿之谜的男人)
辞掉警察一职后,他成为了毫无意欲的无业游民。而弟弟成为了公司白领,他就此已经心满意足。但是某天,弟弟被一场事故突然去世。为了找出真凶,他在搜查丢失的100亿的下落时,发现了瑞妍的存在。


-尹熙珠 (Cast. 吴娜拉/ 瑞妍的朋友)
熙珠是拥有了一切的女人。她表面上对瑞妍是友情,实质则是同情心与优越感。瑞妍只不过是她确认自己幸福感的一个途径而已。但是因为瑞妍,熙珠的世界开始崩塌。老公被瑞妍夺走,陷入困境的熙珠决心要报复瑞妍。


-李载勋 (Cast. 李智勋/ 熙珠的丈夫)
载勋虽然是集团的理事长,但实权却被岳父握在手中,在老婆熙珠面前总是察言观色。载勋和瑞妍一起发现了99亿的巨款,被卷进事件里。但他没有经历过人生的残酷,随着事态恶化,载勋失去理智开始动摇,背叛了瑞妍。


-洪仁彪(Cast. 郑雄仁/ 瑞妍的丈夫)
他虽然外表看起来冷静无比没有感情起伏,但婚后因事业不遂心,便向着瑞妍释放他所有的悲伤与愤怒。但自从瑞妍变得有些奇怪,他开始执着地暗中调查妻子的秘密。

Japanese

偶然99億ウォンを手に入れた女性、99億ウォンを守るために世の中と戦う。
冷たいロマンスと熱いスリラー、「99億の女」


不運な幼少期を過ごし、結婚後は夫のDVに苦しめられ、自分の人生を諦めて生きてきたソヨン。ある日、友人ヒジュ夫婦と同伴で旅行に出かけたソヨンは夜遅く、浮気相手であるヒジュの夫ジェフンと密会する。その時、大きな衝突音が聞こえ、2人は驚いて現場へ駆けつけるのだが。そこには転覆した車、死んだ運転手、そして札束があった。その金額はなんと99億ウォン。

事故現場に倒れていた一人の男性が助けてくれと頼むが、ソヨンはその言葉を無視して99億ウォンを持ち去る。数日後、隠しておいた金を持ち帰るために現場を訪れたソヨン。同じ時刻、元警官だったテウも弟の死について調べるために現場を訪れるのだが、そこで金を持ち去ろうとしているソヨンを発見する。

- チョン・ソヨン (キャスト:チョ・ヨジョン/99億ウォンを守ろうとする女)
絶望的な人生を生きている女性。そんなある日、今までの不幸を根こそぎ埋め合わせて余りある、99億ウォンという大金を手に入れる。しかしその金を狙う人々の意地汚さとエゴイズムには際限がなかった。だがソヨンも今までは降伏してきた嵐のような人生に立ち向かい、戦い始める。

- カン・テウ (キャスト:キム・ガンウ/99億ウォンの秘密を探る男)
警察を辞めた後、無気力に生きている無職男。せめてもの慰めは弟が立派な会社員になったことで、それで十分だと思って生きてきた。そんなある日、突然訪れた弟の死。真犯人を見つけるために、消えた100億ウォンの行方を追ううちにソヨンの存在に行き当たる。

- ユン・ヒジュ (キャスト:オ・ナラ/ソヨンの友人)
すべてを持っている女性、ヒジュ。ソヨンへの憐憫と優越感を友情だと偽っている。ソヨンはただ自分の幸せを確かめる手段に過ぎない存在だったのに、ソヨンのせいで何もかもが崩れ始めた。夫は奪われ、窮地に追い込まれたヒジュは彼女に復讐を誓う。

- イ・ジェフン (キャスト:イ・ジフン/ヒジュの夫)
財団理事という肩書はあるが、財団の実権を握っているのは妻の父親であり、妻のヒジュの顔色を窺わねばならない立場だ。ソヨンと共に99億ウォンという巨額の金を発見し事件に巻き込まれるが、人生の荒波をくぐったことのない彼は、状況が悪化するにつれ理性を失い、ついにはソヨンを裏切る。

- ホン・インピョ (キャスト:チョン・ウンイン/ソヨンの夫)
感情の起伏がなく冷静なように見えるが、結婚後、事業がなかなかうまくいかない悲しみと怒りをソヨンにぶつける。そのうちソヨンが怪しい様子を見せ始めると、執拗に妻の秘密を暴き始める。