# 1. Prelude:Carrie Jung is coming back…
In first-class seat of international air-line, Carry Jung is coming back to Korea in 30 years with her daughter Yu-jin. Carry Jung, looking at an old picture of a family, smiles showing that her revenge has begun…

#2. Tragedy : Lost everything overnight…
30 years ago, J Cosmetics robbed Mi-yeon(Carry Jung)’s husband of cosmetic technology and made him die in premeditated car accident. Mi-yeon, who was pregnant at that time, is shocked and gives premature birth to her son.
Meanwhile, at the same time, J Cosmetic’s mistress Youn-gyung Joe also gives birth to her son. However, due to hospital’s mistake, Youn-gyung’s child dies. To cover up this accident, Seo Eun-ha, the daughter of the hospital’s chair swaps Mi-yeon and Youn-gyung’s baby. Just like that, Mi-yeon lost her husband and baby overnight. When she found out that all of this tragedy is done by J cosmetics and hospital, she meets Seo Eun-ha and asks for apology. However she is refused and treated cold…

#3. Incarnation of Revenge : Start revenge with the Enemy’s daughter
Few days later, Eun-ha is desperately looking for her one year old daughter in a supermarket. At the same time, Mi-yeon is flying to Canada with Eun-ha’s baby next to her seat. Vowing to avenge, Mi-yeon leaves Korea, thinking that this child will become the key to her revenge…
For 30 years, Yu-jin, real daughter of Eun-ha, was raised by Mi-yeon while believing that Mi-yeon is her mother. However, she was raised for one purpose, revenge. Now she is back to Korea and she throws herself into the revenge, which she has been living for. However, the truth of her true identity and Mi-yeon, starts to make her confused.


Han Yu-jin(Janice) / Cast : Cha Ye-ryun
She was kidnapped as a baby by Mi-yeon and raised for one purpose. Revenge. After 30 years, she is back to Korea to make revenge on behalf of Mi-yeon, who she thinks is mother. As she is skilled marketer and even gets the heart of Hae-jun, she easily brings the J cosmetics into the ground. However, once she realizes the truth about herself, her lifelong goal starts to falter…

Jung Mi-ae (Cha Mi-yeon, Carry Jung) / Cast : Choi Myung-gil
She is current chair of NOW foundation. She is called ‘Carry Jung’ and she holds all the powers of business moguls of Korea. Her true identity is ‘Cha Mi-yeon’. She lost her husband and child because of conspiracy of J cosmetics. For her revenge, she kidnaps Eunha’s daugther and she raises kidnapped Yu-jin as a means of her revenge. Coming back to Korea now, she is ready for taking her revenge…

Goo Hae-jun / Cast : Kim Heung-soo
He is raised in love of his mother Youn-gyung and became a great heir of J cosmetics. He engages Sera the daughter of Eun-ha for the good of his family. But one day, Yu-jin, whom he met in Canada 3 years ago and he never forgets, shows up. Hae-jun approaches Yu-jin with his true heart but Hae-jun is betrayed and sacrificed by Yu-jin’s revenge plan.

Hong Se-ra / Cast : Oh Chae-yi
Daughter of Seo Eun-ha and chairman Hong. When Sera was born, her parents lost her sister Yu-jin. Because of that, her mother couldn’t give her whole love, and because of this, Sera hated her sister who she has never seen. She dreamed of marrying Hae-jun who embraced her hurtful soul but when Yu-jin showed up, her little dreams were broken into pieces. While she realizes that Yu-jin is her lost sister, hatred and anger sweeps her.

妈妈拐骗了仇人的女儿，女儿则作为复仇的道具被妈妈抚养成人。
《优雅的母女》讲述了在复仇与爱情之间，一个女人悲惨的命运。
无法预测的反转情节里交织着泪水与快感！现代版“罗密欧与朱丽叶”诞生。

30年前，J化妆品公司抢占了美妍(凯莉·郑)丈夫的化妆品技术，蓄意策划了一场交通事故害死了她的丈夫。受此打击，美妍
早产。与此同时，J化妆品总经理的太太赵允景也生下了孩子，但因医院的过失造成孩子死亡。院长的女儿徐恩夏为了掩盖此
事件，调换了美妍和允景的孩子。一夜之间失去亲人的美妍，诱拐了仇人徐恩夏的女儿之后离开韩国，改名为郑美爱（凯莉·
郑），开始了新的生活。女儿宥珍不知自己被诱拐的事实，被培养作复仇的道具在妈妈手中逐渐长大。过了些时间，母女两人
一起回到了韩国。宥珍为了整垮J化妆品，故意接近公司的继承人海俊，对两人之间的惊天秘密毫无察觉，与海俊陷入了爱河。
这场复仇的尽头究竟会在何方呢？

-韩宥真（詹尼斯）（J化妆品营销部组长）
被车美妍（凯莉·郑）诱拐后作为复仇的道具在她手下长大，是徐恩夏的女儿。三十年来宥真一直以为美妍是自己的妈妈，听从妈妈的安排诱惑J化妆品的继承人具海俊，为了整垮J化妆品和徐恩夏的家族，她回到了韩国。但宥真对海俊的感情逐渐由复仇发展为爱情……某一天，宥真得知了关于自己身世的秘密。

-郑美爱（Now财团理事长）
人称“凯莉·郑”，在富豪之间颇有名气，原名是车美妍。因J化妆品的阴谋她失去了丈夫，又因徐恩夏的诡计失去了孩子。为了报仇，她拐骗了仇人的女儿。在异国生活的日子里，美爱无时无刻地教育仇人的女儿宥真一定要将复仇铭记在心。而就在她利用宥真即将实现复仇的那一刻，她发现自己认为已经死去的儿子，居然以仇人儿子的身份活在世上。

-具海俊（J化妆品公司继承人）
因徐恩夏的阴谋成为了J化妆品的儿子并长大成人。为了家族的利益，他约定跟世罗订婚，但某一天宥真出现在了他面前。海俊与宥真陷入了爱河，但因宥真最后选择了复仇，他凄惨地遭到了她的背叛。而在他还没来得及从打击中走出来的时候，他又再次站到了生死交叉口。

-洪世罗（J化妆品公司开发部组长）
世罗出生的那年，父母失去了姐姐（宥真）。妈妈徐恩夏因剧烈的阵痛，松开了挽着姐姐的手，之后一直没能好好地疼爱世罗，因此世罗比谁都怨恨未曾见过面的姐姐。能带给她安慰的只有海俊，她梦想着跟海俊一起幸福的未来，却因宥真的出现，这一切的心愿都化成了幻影。然而，抢走海俊的宥真竟然是世罗的亲姐姐……

仇の娘を誘拐した女性と、そんな母親により復讐の道具として育てられた娘。
復讐と愛の狭間、一人の女性の悲劇的な運命を描いた「優雅な母娘」
予想もつかないどんでん返しと、涙と快感！現代版ロミオとジュリエットの誕生

30年前、「J化粧品」がミヨン(キャリー・ジョン)の夫の化粧品技術を奪い、意図的に夫の交通事故に手を加えた。そのショックでミヨンは子供を早産する。その頃、「J化粧品」の奥様であるチョ・ユンギョンも子供を産むが、病院のミスで子供が死ぬ。病院長の娘、ソ・ウナは事件を隠蔽するためにミヨンの子供とユンギョンの子供をすり替える。一夜にして家族を失ったミヨンは、仇ソ・ウナの娘を誘拐し、韓国を離れ、チョン・ミエ(キャリー・ジョン)という名で生きてゆく。
自分が誘拐されたとも知らず、母親の復讐の道具として育てられた娘のユジン。そんな母と娘が韓国に戻って来た。ユジンは「J化粧品」を倒すために後継者のヘジュンに近づき、ヘジュンとユジンはお互いの間に横たわる驚くべき秘密に気づかぬまま恋に落ちる。果たしてこの復讐の行く末は？

- ハン・ユジン(ジェニス)　(「J化粧品」のマーケティングチーム長)　/　チャ・イェリョン
チャ・ミヨン(キャリー・ジョン)に誘拐され、復讐の道具として育てられたソ・ウナの娘。30年間ミヨンを実の母だと思い育って来たユジンは、母親の計画通り「J化粧品」の後継者、ク・ヘジュンを誘惑し、「J化粧品」とソ・ウナの家庭を崩壊させるために韓国に帰って来る。しかしヘジュンへのユジンの気持ちは復讐ではなく恋心へと変わり…。ユジンは自分の出生の秘密に近づいてゆく。

- チョン・ミエ(Now財団の理事長) /　チェ・ミョンギル
今は「キャリー・ジョン」と呼ばれ、財閥家を牛耳っているが、本命はチャ・ミヨン。「J化粧品」の陰謀で夫を亡くし、ソ・ウナの計略で子供すら失った彼女は、復讐のために仇の娘を誘拐する。韓国を離れていた間、ミエは仇の娘のユジンに日々復讐を教え込んだ。ユジンを急き立てて自分の復讐を完成させたその瞬間！死んだと思っていた自分の息子が、仇の息子として生きていた…。

- ク・ヘジュン「J化粧品」の後継者)　/　キム・フンス
ソ・ウナの企みで「J化粧品」の息子として育てられたヘジュン。家同士の政略結婚でセラとの婚約を交わすが、そんな彼の前にユジンが現れる。ヘジュンは彼女と恋に落ちるが、結局復讐を選んだユジンに、誰よりもみじめに裏切られる。しかしショックから立ち直る間もなく、彼は再び生死の境に立たされる。

-ホン・セラ(「J化粧品」の開発チーム長)　/　オ・チェイ
セラが生まれたあの年、両親は姉(ユジン)を失った。陣痛の痛みゆえに姉の手を放してしまった母親のソ・ウナは、セラに十分な愛情を注げず、セラは会ったこともない姉を誰よりも恨んで育った。そんな自分を慰めてくれたヘジュンとの幸せな未来を夢見ていたが、ユジンの登場でそんな希望すら粉々に砕かれた。ところが、ヘジュンを奪ったユジンはなんとセラの実の姉…⁉