Home > Drama

Drama

Unasked Family

HD

program photo

  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
English Title :  
Unasked Family
Korean Title :  
꽃길만 걸어요
中文題目 :  
只走花路吧
タイトル :  
花道だけを歩きましょう
Genre :  
Family, Drama, Romance
Aired On :  
KBS1
Subtitles Available :  
Writer :  
Chae Hae-young, Na Seung-hyun
Director :  
Park Ki-hyun
Cast :  
Choi Yoon-so, Sul Jung-hwan, Sim Ji-ho, Jung Yu-min
Production Year :  
2019
Duration :  
35min * 120eps

synopsis

English

A love story between a hardworking housewife-turned-intern and the man who receives her late husband’s heart
Due to her husband’s mistake, Yeowon loses all the money they had saved. So even after his death, Yeowon has no choice but to depend on her in-laws and remain under their roof. She manages to persuade her mother-in-law to let her find work and becomes an intern at Hana Beverages. But work is hard, with a boss, Cheondong who constantly criticizes her everyday… But every time she finds herself in trouble, he appears out of nowhere to help her and she finds herself increasingly drawn to him. However, Cheondong finds out that Yeowon’s late husband’s heart is beating inside of him.
Meanwhile, seeing the two together gets on someone’s nerves. It’s none other than the daughter of Hana Beverages CEO, Suji, who has a crush on Cheondong! Jihun, the managing director of Hana Beverages who was raised in the same orphanage as Cheondong, sees Suji’s interest in Cheondong and tries to win her heart. But whether it’s out of ambition or love remains to be seen. He begins to use her father Byeong-rae’s secret as blackmail. Will these four have a smooth journey on their way to find love?

<Kang Yeowon (Cast. Choi Younso) / Hana Beverages Marketing Team intern>
Yeowon has no work experience, but after her husband’s death, she manages to persuade her mother-in-law to let her apply for a job at Hana Beverages to earn money. However, she constantly makes mistakes. Then, a man named Cheondong enters her life. She slowly adjusts to her job with his help and gradually opens up to him. But then the CEO’s daughter, Suji, starts to give her a hard time.

<Bong Cheondong (Cast. Seol Junghwan )/ Hana Beverages Head of International Cooperation>
He grew up in an orphanage but with the help of his sponsor Byeong-rae, the CEO of Hana Beverage, he receives a heart transplant and a job with the company. He is extremely good at his job and the company’s heiress Suji shows an interest in him. However, the woman he has fallen for is Yeowon and doesn’t hide his affections for her. But after he finds out that his heart donor was Yeowon’s late husband, it tears him up inside. To make matters worse, he discovers that her husband’s death is linked to Hana Beverages…

<Kim Jihoon (Cast. Shim Jiho) / Hana Beverages Managing Director of Business Affairs>
Jihoon grew up in the same orphanage as Cheondong. He realized at a very early age that Byeong-rae, the orphanage’s sponsor, was his ticket to a better life. He did everything he could to be noticed by him. Now, he has his eyes on becoming the next CEO of Hana Beverages. He sees everything and everyone as opportunities except for Suji whom he seess as his true love. But now Suji and even Byeong-rae have begun to show interest in Cheondong.

<Hwang Suji (Cast. Jung Yoomin) / Hana Beverages Marketing Team Director >
She is the sole heiress of Hana Beverages. The company’s employees are always busy cleaning up messes or preventing scandals from breaking out caused by her power trips. But surprisingly, she is drawn to Cheondong instead of the cold, calculating, and opportunistic Jihun as she holds onto the romantic belief of “one true love.” Even after getting married to Jihoon, Suji wants to get close to Cheondong. However, once she sees Yeowon by his side, she uses her power and position in the company to try to break them apart.

Chinese

成为实习工的热血主妇,与接受了她已离世丈夫的心脏移植的男子,
电视剧描述了这两人间的爱情故事。
因丈夫的不慎倾家荡产,丽媛在丈夫去世后不得不寄居在婆家。丽媛经过百般劝说终于获得了婆婆的同意,被哈纳饮料录取为实习工。然而职场生活无比艰辛,还要每天挨上司的批评……但每逢陷入困境,他都会出现在丽媛面前帮助她。丽媛逐渐对他产生了感情,但后来才知道他的身体里,居然跳动着她丈夫的心脏。
然而,有个人却无法容忍他们俩在一起,她就是喜欢千冬的秀芝,是哈纳饮料总裁的女儿。目睹秀芝始终喜欢千冬,跟千冬在同一个孤儿院长大的本部长志勋不知是出于野心还是爱情,试图把秀芝留在身边。并以秀芝的父亲,哈纳饮料总裁炳来的秘密作为把柄,开始威胁秀芝……这四个人的爱情究竟会有怎样的结果呢?

<姜丽媛/哈纳饮料宣传组主妇实习工> #坚强的生活能力 #挑战女王
丽媛虽毫无社会生活经验,但在丈夫去世后,她为了赚钱好不容易说服了婆婆,入职哈纳饮料。但丽媛总是接二连三地犯错,每当这时,千冬就会出现在她面前。在千冬的帮助下,丽媛逐渐适应职场生活,也慢慢开始向他打开心扉。此时总裁的女儿秀芝又开始刁难她。

<奉千冬 /哈纳饮料对外协力室长>#心态超积极 #新的心脏
在孤儿院长大,哈纳饮料的总裁炳来是他的援助人。在炳来的帮助下,千冬做了心脏移植手术,入职公司。他有着出色的工作能力,并得到了公司继承人秀芝的倾慕,但他喜欢的女人是丽媛。千冬主动向丽媛表达自己对她的感情,但在得知丽媛已故的丈夫竟然是为自己捐赠心脏的人后,千东十分痛苦。这时,他还得知丽媛丈夫的死去跟哈纳饮料有关……

<金志勋 /哈纳饮料经营策划部本部长 > #野心家 #业务能手
志勋和千冬在同一个孤儿院长大,早早就醒悟到曾是孤儿院援助人的炳来是他的命中贵人。为了得到炳来的赏识,志勋非常卖力,他甚至打着哈纳饮料继承人位置的主意。但他真心地喜欢秀芝,并未把她看作是命运转折的机遇……然而,不只是秀芝,连炳来也开始关注千冬。

<黄秀芝 /哈纳饮料宣传组理事>#麻烦制造者 #哈纳饮料的继承女
秀芝是哈纳饮料唯一的继承女,因为她动不动就仗势欺人,公司员工们整天忙于解决因她产生的各种事件和事故,处理绯闻。秀芝虽言行如此,但内心却追求唯一的真爱。她不喜欢老谋深算、自私势利的志勋,而倾心于千冬。嫁给志勋后,秀芝仍努力想跟千冬亲近,却得知千冬跟丽媛在一起,决定利用公司的权力拆散他们俩。

Japanese

インターンになった熱血主婦と、彼女の亡き夫の心臓を持つ男のラブストーリー。
夫のミスで貯めてきた金をすべて失ってしまったせいで、夫が死んだ後も夫の実家に居候せざるを得ない状況に追い込まれたヨウォン。姑を説得した末、「ハナ飲料」の主婦インターンになる。しかし社会生活は大変なことばかり。その上、口うるさい上司もいる。しかし窮地に陥るたびに現れて助けてくれるこの男に、少しずつ惹かれていく。ところで、この男の胸に…死んだ夫の心臓が脈打っている⁉
一方、そんな二人の様子を快く思っていない人物がいる。それはチョンドンに好意を持っている「ハナ飲料」社長の娘、スジ!彼女がチョンドンに関心があるのを見て、チョンドンと同じ養護施設出身の本部長のジフンは、野心のせいなのか恋なのか、スジを手に入れようとする。スジの父親、「ハナ飲料」のCEOビョンレの秘密を武器に、彼女を脅迫し出すのだが。果たして4人の恋は、順調にいけるだろうか。

<カン・ヨウォン(チェ・ユンソ)「ハナ飲料」の広報チーム、主婦インターン> #強靭な生活力 #挑戦の女王
社会人としての経験は皆無だが、ヨウォンは夫の死後、金を稼ぐために反対する姑をなんとか説得し、「ハナ飲料」に就職する。しかし何をしてもミスばかりのヨウォン。そんな彼女の前にチョンドンが現れる。チョンドンのお陰で会社に少しずつ慣れてゆき、彼にも心を開き始めるが、今度は社長の娘、スジに虐められるようになる。

<ボン・チョンドン(ソル・ジョンファン)「ハナ飲料」の対外協力室長> #超前向き #新しい心臓
養護施設で育った孤児だが、後援者だった「ハナ飲料」の社長、ビョンレの助けで心臓移植手術を受け、彼の会社に就職した。ずば抜けた業務能力の上に後継者であるスジにも好意を寄せられているが、チョンドンが好きになったのはヨウォンだ。ヨウォンに積極的に気持ちをアピールするチョンドン。しかし彼女の死んだ夫が、自分の心臓のドナーだったと知って苦しむ。そして彼の死が「ハナ飲料」と関連があったということを知るのだが…。

<キム・ジフン(シム・ジホ)「ハナ飲料」の経営企画本部長> #野望家 #業務能力トップ
チョンドンとは同じ養護施設の出身。養護施設の後援者だったビョンレこそ人生を変えるチャンスだと悟り、彼の目に留まろうと必死に生きてきた。現在は「ハナ飲料」の後継者の座まで狙っている。ただスジだけは「チャンス」ではなく本気で好きだと思っていたジフンだったが…。彼女を含め、ビョンレまでもがチョンドンに関心を持ち始めた。

<ファン・スジ(チョン・ユミン)「ハナ飲料」の広報チーム理事> #トラブルメーカー #「ハナ飲料」の後継者
「ハナ飲料」唯一の後継者。彼女が毎日のように繰り返すパワハラのせいで、社員たちはありとあらゆる事件や事故、スキャンダルを防ぐのに振り回されてばかり。見た目とは違って「たったひとつの本当の恋」に憧れているスジは、計算高くて機会主義者のジフンではなく、チョンドンに惹かれる。ジフンと結婚した後もチョンドンに近づこうとするが、チョンドンのそばにヨウォンがいると知ってからは、パワハラで彼らの仲を引き裂こうとする。