Home > TV series

TV series

I Wanna Hear Your Song

HD

program photo

  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
English Title :  
I Wanna Hear Your Song
Korean Title :  
너의 노래를 들려줘
中文題目 :  
请让我聆听你的歌
タイトル :  
あなたの歌を聞かせて
Genre :  
Romantic Comedy, Mystery
Aired On :  
KBS2
Subtitles Available :  
Writer :  
Kim Min-ju
Director :  
Lee Jung-mi
Cast :  
Yeon Woo-jin, Kim Se-jung (gugudan), Song Jae-rim, Park Ji-yeon (T-ARA)
Production Year :  
2019
Duration :  
70min (35min) * 16eps (32eps)

synopsis

English

To sleep, she needs a song. Not just a song, she needs a horrible singing of a tone deaf!
One day, a handsome tone deaf appears in her life to help her sleep. But, there is something suspicious about this guy… and also, there is something hidden in her memories…

-Hong Yi-young (cast : Kim Se-jung)
Yi-young lost her memories and suffer from insomnia after the car accident 1 year ago. Her only solution to this insomnia is the song of a tone deaf. One day she encounters mysterious guy Jang Youn. As Youn is horribly bad at singing, she hires Youn as an ‘evening caller’. Few days later, she finds out that Youn entered the orchestra where she is the Timpanist as a guest pianist. And now, Youn is her neighbor! She is very suspicious about this guy who keeps appearing around her…

-Jang Youn (cast : Yeon Woo-jin)
His real name is Jang Do-hun. 1 year ago, his brother Ian died from a suspicious accident after orchestra practice, on the day texted he wants to introduce someone. Do-hun Knew who is the person his brother wanted to introduce. It was Yi-young, his brother’s lover. After Ian’s death, Yi-young is the key to solve all the mysteries related to Ian’s death. He is now trying to approach her as it’s a coincidence and dig out the secrets that lie in her lost memories…

-Nam Ju-wan (cast : Song Jae-rim)
He is Yi-young’s college crush and composer full of artistic mind. To Yi-young, Ju-wan is like a star that is beyond her reach but actually Ju-wan is paying attention to Yi-young. He knew that she is preparing for his orchestra audition and even when Yi-young made a huge mistake, he let her pass the audition as a sub-timpanist. As they met again as a composer and timpanist, they get closer and start to feel romance. However, for some reason, Ju-wan is afraid of Yi-young’s memory coming back.

-Ha Eun-ju (cast: Park Ji-yeon)
Yi-young’s college friend; she is sexy and cool, every man’s dream girl. As she is a professional romance queen, she never cares whether her target has a girlfriend or not so she ends up seducing Yi-young’s boyfriend Jae-hyung but still shameless. But from her college life, she had someone in her heart. It’s Ju-wan. She thinks that she is the only one who knows Ju-wan’s true self that is hidden under his charms and gifted talent. She knows she can sell her soul to the devil to get Ju-wan and she realizes that devil is Jang Youn…

Chinese

唯一能让患失眠症的她入睡的声音,就是音痴难听极了的歌声,因交通事故失去记忆的洪伊英,受着失眠症的折磨,而能哄伊英入睡的人便是钢琴家张允,张允哄她入睡的方法就是他蹩脚的唱歌实力。一次偶然的机会,他做了唱着蹩脚歌曲哄人入睡的Evening Call兼职,浪漫喜剧《请让我聆听你的歌 》就这样拉开了序幕!
本剧讲述了为找回过去的记忆而付出努力的主人公伊英“危险且美丽的冒险”,是一部神秘而甜蜜的浪漫喜剧。

▷洪伊英(27,定音鼓手)/ Cast 金世正
为参加管弦乐队选秀进行训练中的伊英,结束代驾打工后在雨中行走时,差点撞上轿车的危难之际,一个男子出手相救,这就是她与张允的初次相遇。伊英在一年前遭遇车祸之后,便失去了记忆,一直饱受失眠和噩梦的折磨。直到现在,前男友宰亨每晚都唱着歌哄她入睡……但伊英最信赖的闺蜜与他好上之后,再也没有人为她唱歌了,她重新开始受着失眠的折磨。但是不久前,张允又出现在她面前。作为勉强立足管弦乐团的钢琴家,作为小区邻居,还有用最糟糕的歌曲哄她入睡的“Evening Call”打工生……这个男人的真实身份是什么?

▷张允(30,钢琴家)/ Cast 延宇振
原名张道勋,为了找一个女人结束美国生活后来到了韩国,那个女人就是伊英。一年前,钢琴家张允的弟弟因交通事故去世,死前曾发过一条短信,“想介绍个人给你认识,一小时后见”,这是弟弟的最后一条短信。那时,有个女人与弟弟一起坐在车里,她就是伊英。她一定知道我弟弟的死因。首先,他装作很偶然地接近事故后失去记忆的伊英,决定为她做“Evening Call”的兼职。他想通过那个女人来揭开弟弟死亡的秘密。


▷南柱莞(37,指挥家)/ Cast 宋再临
是个以诠释曲子的能力与表演能力受欢迎的指挥家,他是伊英从大学时期一直喜欢的前辈,同时又是敬而远之的人。但是,柱莞把管弦乐队选拔面试时犯下重大失误的伊英选为辅助定音鼓手,而且每次都似乎在袒护她。以指挥家和团员的身份再次相遇的两人,关系逐渐密切,伊英陷入了梦寐以求的爱河中。但不知什么原因,柱莞害怕伊英恢复记忆,他隐藏的秘密是什么呢?

▷河恩珠(37,小提琴家)/ Cast 芝妍
是伊英的大学同学,凭借才能、风格、以及魅力十足的性格,走到哪里都人气爆棚。从大学开始,恩珠就与数不清的管弦乐队的团员们交往并分手。后来跟闺蜜伊英的男朋友好上了。但是,恩珠从大学时期起,真心爱慕的人只有柱莞。恩珠觉得这世上最了解柱莞的人,就是她自己。为了把柱莞弄到手,她甚至起了与恶魔联手的想法。但是,那个恶魔不知道怎么地开始有种“张允”的感觉。

Japanese

「あなたの歌を聞かせて」
不眠症の私を眠りにつかせてくれる唯一の音は、ずばり‘音痴’の歌うひどい歌? 交通事故で記憶を失い、不眠症に悩まされているホン・イヨン。そんなイヨンを眠りにつかせるのはピアニストのチャン・ユンだ。チャン・ユンが不眠症のイヨンを眠りにつかせる秘訣はなんと、彼のハチャメチャな歌声だ。ひょんなことからハチャメチャな歌を聞かせて眠りにつかせるイブニングコールのバイトを引き受けることになり、繰り広げられる本格ロマンティックコメディードラマ「あなたの歌を聞かせて」!
失われた過去の記憶を取り戻そうと努力するイヨンの「危険だけど美しい冒険」を、ミステリアスながらも甘いロマンティックコメディタッチで描く予定。

▷ ホン・イヨン(27歳、ティンパニスト)/キャスト;キム・セジョン
オーケストラのオーディションを控えたイヨンは、運転代行のバイトを終えて雨の中を歩いている時、車に轢かれそうになるが、チャン・ユンに危ないところを救われる。これが彼との初めての出会いだ。イヨンは1年前の交通事故以来、記憶を失い、不眠症と悪夢に悩まされていた。今まで元彼氏のジェヒョンが毎晩歌を歌って眠りにつかせてくれていたのに。信じていた親友と彼が浮気だなんて。歌を歌ってくれる人がいなくなり、また不眠症に悩まされるようになった。ところが最近、彼女の前にチャン・ユンが再び現れた。ようやく入団できたオーケストラのピアニストとして。同じ町の隣人として。そして最悪の歌で彼女を眠らせてくれる「イブニングコール」のバイト生として。この男、一体何者?

▷チャン・ユン(30歳、ピアニスト)/キャスト;ヨン・ウジン
本当の名前はチャン・ドフン、アメリカでの生活に終止符を打ち、一人の女性に会うために韓国に帰って来た。その女性とはずばりイヨン。1年前、ピアニストだったユンの弟(妹)が交通事故で死んだ。紹介したい人がいるから1時間後に会おうというメッセージを受け取ったが、それが弟(妹)からの最後のメッセージとなった。その時弟(妹)の車に一緒に乗っていた女性がいたのだが、それがイヨンだった。彼女は間違いなく弟(妹)の死の秘密を知っているはずだ。とりあえず事故の後、記憶を失ったという彼女に偶然を装って接近し、イブニングコールのバイトを引き受けることにした。彼女から弟(妹)の死に関する真相を聞きださなければならない。

▷ナム・ジュワン(37歳、指揮者)/キャスト;ソン・ジェリム
曲の解釈能力とショーマンシップに長けている人気者の指揮者。イヨンが大学時代からずっと憧れている先輩だが、同時に手の届かない存在でもある。しかしオーケストラオーディションの時、大失敗をしたイヨンを補欠のティンパニストとして合格させたり、いつも彼女を庇うようなジュワン。指揮者と団員として再会した2人は親しくなっていき、イヨンは夢にまで見たジュワンとの恋に夢中になる。しかしなぜかジュワンはイヨンの記憶が戻るのを恐れている。ジュワンが抱いている秘密とは何か?

▷ハ・ウンジュ(37歳、バイオリニスト)/ジヨン
イヨンの大学の同期。才能あり、スタイル良し、魅力的な性格と三拍子揃っている人気者。大学時代からオーケストラの団員とも数限りなく付き合って別れた。つい親友イヨンの彼氏とも付き合ってしまった。しかしウンジュが大学時代から本気で好きだったのはジュワンだけだ。ジュワンの正体を知っているのはこの世でたった一人、自分だけだと思うウンジュ。彼を自分のものにするためなら、悪魔と手を組むのもいとわない。しかしその悪魔がどうやら「チャン・ユン」らしいという気がしてきた。