Home > Drama

Drama

Love to the End

program photo

  • photo thumbnail
English Title :  
Love to the End
Korean Title :  
끝까지 사랑
中文題目 :  
タイトル :  
Genre :  
Drama
Aired On :  
KBS2
Subtitles Available :  
Writer :  
Lee Seon-hee
Director :  
Shin Chang-seok
Cast :  
Lee Young-a, Hong Soo-a, Kang Eun-tak, Shim Ji-ho
Production Year :  
2018
Duration :  
40min * 100 eps

synopsis

English

“Love to the End” is about rebuilding a broken family. These characters love each other yet mustbut are fated to separate and fall from grace through no fault of their own. Seeing them overcome hardship through the power of love makes viewers take a look inward for deeper introspection about the people and love that surround them.

Han Ga-yeong (cast Lee Young-a)
Her parents are divorced and she lived through poverty, but Ga-yeong is a cheerful, energetic person. She takes care of her family on behalf of her mother, and then with her father she starts a new business, which succeeds due to her fiery ambition. Then she meets Jeong-han , gets a crush on him, and ends up marrying him, only to discover that he has a secret past with her sister-in-law, Se-na! Ga-yeong’s life ends up in turmoil in the blink of an eye.

Yun Jeong-han (cast Kang Eun-tak)
Jeong-han, who grew up in a wealthy family, falls in love with a woman named Se-na while studying abroad in America. He even pays off her debt, but when Jeong-han’s family goes bankrupt, Se-na cruelly leaves him. Jeong-han leaves his painful past behind and returns to Korea to save his father’s factory. That’s when he meets Ga-yeong. As his feelings for her begin to grow, he finds out that Se-na is her sister-in-law…

Kang Se-na (cast Hong Soo-ah)
Se-na’s ambition and greed are hidden behind her beauty. Everything about her, including her birth and identity, is a secret. She takes advantage of Jeong-han, going to college on his dime, but when Jeong-han’s family goes bankrupt, she seduces Ga-yeong’s brother and marries him. Exploiting this chance occurrence, she became the daughter-in-law of a business magnate and a member of a major company. Now, she wants to take over both sides of the family.

Kang Hyeon-gi (cast Shim Ji-ho)
The grandson of a business magnate, Hyeon-gi has a cynical and charismatic personality. After his first love ended, he decides to get an arranged marriage. However, the marriage fails and he ends up paying a huge sum in alimony. He may seem to be wasting his time by working with mediocrity, but what he actually craves is his family’s love. Then one day, he meets Ga-yeong through Se-na, his half-sister. He professes his love to Ga-yeong, but will his third time be the charm?

Chinese

《爱到最后》讲述的是重建破碎家庭的故事。主角们彼此相爱却离别,或被冤枉地坠入谷底。但通过克服种种挫折,重新振作起来的过程,让我们不禁回顾自己的过往,也对人性和爱重新省思。

李英雅 饰 韩佳英
小时候父母离婚,家境也很贫穷,但佳英一向开朗,是个自尊心强又充满活力的女孩,。父母离异后扮演起母亲的角色照顾弟妹,后来她与父亲开创了新事业,凭借坚强的意志把公司打造成备受瞩目的强小企业。直到一天她遇到正翰而开始暗恋他,最后也顺利与他结婚。但是没想到正翰和自己的嫂子世娜有一段秘密的过去,这让佳英的人生一下陷入了混乱。

康恩拓 饰 尹正翰
正翰出生在富裕又幸福的家庭,美国留学期间,爱上了一个叫世娜的女人,还甚至为她还清债务。但是眼看正翰的家几近破产,世娜竟冷漠地离开了他。正翰把背叛的伤痛埋在心底,回到韩国为挽救父亲的工厂而孤军奋战,期间遇见了某一合作企业员工佳英。当正翰正与佳英慢慢培养感情时,他得知世娜是佳英的嫂子…

洪秀雅 饰 康世娜
在美丽的外表下,隐藏着不为人知的欲望与野心,包括出生与身份背景等秘密。她在美国遇到正翰,就利用他在金钱上的帮助读完大学,眼看他家快破产了,就诱惑佳英的哥哥而嫁给了他。世娜利用偶然的机会成为豪门千金小姐,接着又成为强小企业的儿媳妇之后,居然又想进一步把两家的一切财产占为己有。

沈知浩 饰 康贤奇
贤奇是理性又富有魅力的富三代。他在初恋失败后选择联姻,但最终以给对方一笔庞大的安慰金后离婚而告终。虽然在公司一副玩世不恭、虚度光阴的样子,但其内心深处渴望着来自家人的爱。有一天,贤奇通过同父异母的妹妹世娜偶然遇见了佳英,最后也勇敢向她告白。不知贤奇的第三个爱情是否能成功呢?

Japanese

「最後まで愛」は崩壊した家庭をもう一度立て直す人々の話だ。主人公たちはお互いに愛し合いながらも別れ、罪もなく奈落の底へ突き落される。このドラマは、主人公たちの愛と、彼らが試練に打ち勝ち再び立ち上がるまでの過程を描いている。自分自身を振り返り、人とは何か、愛とは何かについて深く考えさせられる。

ハン・カヨン キャスト/イ・ヨンア
両親が離婚し、貧しい環境で育ったが、明るくて自信もあり、元気いっぱいのカヨン。幼い頃から家庭で母親の役割を務め、家族を引っ張って来た。父親と共に新しい事業を立ち上げ不屈の精神で会社を強小企業へと育て上げた。そんな中、ジョンハンに出会って片想いをつのらせ、結局結婚に成功する。しかしジョンハンには兄嫁であるセナとの暗い過去があった。カヨンの人生は一瞬にして激しい渦に巻き込まれてゆく。

ユン・ジョンハン キャスト/カン・ウンタク
裕福な家庭で何不自由なく育ち、アメリカへの留学経験もあるジョンハン。留学中、セナという女性に出会い、恋に落ちた。彼女の借金まで返してやった仲だったが、ジョンハンの家が没落すると、セナは無情にも彼を捨てた。そんな傷を抱えて韓国に帰国した後、父の工場を蘇生させるために奔走する中、取引先の女性職員、カヨンに出会う。カヨンに恋心が芽生えた頃、セナが彼女の兄嫁であるという事実を知るのだが…。

カン・セナ キャスト/ホン・スア
美しい顔の裏に野心と欲望を隠しているセナ。出生と身分など、全ての面において何らかの秘密を抱えている。アメリカで出会ったジョンハンを利用し、彼の金で大学まで卒業したのだが、彼の家が没落すると、今の夫であるカヨンの兄を誘惑して結婚した。偶然巡って来たチャンスをうまく利用して財閥の娘に、そして堅実な強小企業の嫁にと、人生を変えてきたセナ。そして彼女はついに、実家と養家の両方のすべてを手に入れようと企んでいる。

カン・ヒョンギ キャスト/シム・ジホ
冷徹なカリスマ、財閥3世のヒョンギ。初恋が失敗に終わった後、政略結婚をするが、莫大な慰謝料を払って離婚するに至る。会社の仕事もそこそこ、時を無駄に過ごしているように見えるが、心の奥底では家族の愛を求めている。ある日、腹違いの妹であるセナを介して偶然カヨンに出会い、恋に落ちる。そして彼女に告白するのだが…。ヒョンギの3番目の恋は、果たして実るだろうか。