Home > Drama

Drama

The Secret of My Love

HD

program photo

  • photo thumbnail
English Title :  
The Secret of My Love
Korean Title :  
내 남자의 비밀
中文題目 :  
我男人的秘密
タイトル :  
私の男の秘密
Genre :  
Drama
Aired On :  
KBS2
Subtitles Available :  
Writer :  
Kim Yeon-shin, Heo In-moo
Director :  
Jin Hyung-wook
Cast :  
Song Chang Eui, Kang Se Jung, Park Jung A, Kim Da Hyun
Production Year :  
2017
Duration :  
40min * 100eps

synopsis

English

The KBS drama “The Secret of My Love” portrays a man who is desperate to really become the man he is pretending to be and a woman who abandoned her little sister to have her parents’ affection all to herself. They both gained wealth and comfort through deception. However, have they gotten what they really wanted?

Han Ji-seop played by Song Chang-eui
Ji-seop is Jae-wook’s twin brother. He is the epitome of false pride and inferiority complex who has never really felt happy in his entire life. His mother passed away while giving birth to him, so his aunt raised him. But he was never told of this and believed his aunt was his mother. He gets a job at a major company right after graduating from college, and he proposes to his girlfriend Seo-ra. But his aunt gets into major trouble, and when he is about to lose all hope, he gets a chance to start a new life as an heir to a major company.

Ki Seo-ra played by Kang Se-jung
When she was a child, she was abandoned by her elder sister who was adopted by Seo-ra’s parents and suffered amnesia. She met a couple by chance and became their daughter. And she fell in love with Ji-seop and married him. But one day her mother-in-law gets into trouble and her husband disappears. She desperately searches for him, but the police say he committed a suicide. She gives up, but one day she runs into a man who looks just like Ji-seop at a supermarket. Believing he is Ji-seop, she gets a job at the supermarket in the hopes of running into him again.

Kang Jae-wook played by Song Chang-Eui
Jae-wook is Ji-seop’s twin brother. His grandfather owns a major company. He overused his power being bossy. But being a son of a mistress, he was brainwashed by his mother, and his only goal is to beat his elder brother and inherit the company. He even steals his brother’s girlfriend Hae-rim, but the day before their wedding, he gets into a traffic accident ends up in a coma.

Jin Hae-rim played by park Jung-ah
Hae-rim is a beautiful surgeon whose father is a lawmaker. She seems to have a perfect life, but she’s always felt she was neglected. 25 years ago, she left her little sister at an abandoned place because she hated her younger sister who gets all the attention from a mom and then she learned she was adopted. She begged her father to take her back, and when he did, he became a god-like figure to her. She decides to marry Jae-wook instead of the man she loves for the sake of her father’s reputation.

Chinese

KBS日日剧《我男人的秘密》讲述了一个男人冒充另一个身份,为是否假戏真做挣扎不已,还有一个女人为独享父母亲疼爱,为占有完整的幸福,幼时竟抛弃自己的妹妹。在不惜违背良心赢得财富地位之后,这一对男女是否能得到完整的幸福,是否能假冒为真呢?

宋昌义 饰 韩志燮
志燮一直生活在不幸中,常常交替在自尊与自卑之间。母亲生下志燮后去世,姨妈一手抚养他长大,不知真相的他一直把不懂事的姨妈当成生母。大学毕业后,随即被一家大企业录取,当下就向女友西啦求婚,步入婚姻殿堂。一天惹是生非的母亲闯下大祸,正当志燮感到梦想破灭时,突然迎来了让他成为某大集团接班人的机会……

姜世贞 饰 奇西啦
西啦是个一向乐于助人的女孩,小时候因遭到姐姐抛弃后丧失记忆,后被养父母抚养长大。后来她遇见志燮,两人结为连理、成为夫妻。有一天,婆婆闯下大祸,随后志燮也销声匿迹。西啦到处去寻找丈夫踪影,得到的结论却是志燮可能已经自杀身亡,当她几乎要放弃希望的时候,偶然在超市看见长得与志燮一模一样的男子,西啦确定那个人就是志燮本人,于是在超市找了份工作,一心期待着再次相遇。

宋昌义 饰 姜在旭
在旭是个富三代,常常利用自己的身份和财富仗势欺人。但他其实出身卑微,是二房所生的儿子,从小受到母亲的严厉教导。他唯一的目标,就是赢过大哥而成为家业的继承人,为此不择手段,甚至夺走了大哥所爱的女人海琳,却不幸在结婚前一天出车祸而变成了植物人。

朴贞雅 饰 陈海琳
才貌双全的海琳是个外科医生,父亲还是一名国会议员。身为白富美的海琳内心一直渴望被爱,常年患有缺爱症。25年前因嫉妒妹妹独享母亲疼爱,就偷偷把妹妹丢弃在无人知晓的地方,后来得知自己并非亲生女儿。海琳在父亲面前苦苦相求,最后还是得到了父亲的原谅,从此对父亲唯命是从,甚至为了父亲的名誉,决定离开自己心爱的男人,而嫁给姜在旭。

Japanese

KBSドラマ「私の男の秘密」は、仮面を被り本物になるために、壮絶なまでにもがき苦しみながら生きる1人の男と、幼い頃、両親の愛情を独り占めしたい一心で妹までも捨てた女が、完璧な幸せを求めて孤独な戦いを挑む姿を描いたドラマ。良心すらかなぐり捨て、安楽さを手に入れた彼らは、果たして本当に幸せで完璧な本物になりきれるのだろうか。

ハン・ジソプ キャスト/ソン・チャンウィ
今まで生きてきて、幸せだったことはほとんどない。プライドが高く、劣等感が強い人物。自分を生んですぐに死んだ母親に代わって叔母が育ててくれたのだが、そうとは知らずに思慮分別のない叔母を実の母親だと信じて暮らしてきた。大学卒業後、大企業就職に成功、その足で恋人のソラにプロポーズし結婚にこぎつける。しかし、しばらく大人しくしていた母親が大きなトラブルを起こし、大切に育ててきた夢は一瞬にして水の泡と帰す。そんな折、彼に大企業の後継者となれるチャンスが訪れる。

キ・ソラ キャスト/カン・セジョン
誰かの力になりたいといつも考えているソラ。幼い頃、実の姉に捨てられ、その時の記憶も失ったが、偶然今の両親に出会い、家族として暮らして来た。そしてジソプに出会い、彼と付き合い結婚に至った。ある日、姑が大きなトラブルを起こし、ジソプがいなくなった。必死に四方八方探したが、見つからず自殺と結論づけられ、諦める。しかしある日、スーパーでジソプとそっくりの男に出会う。ジソプに間違いないと直感、待ち伏せするためにスーパーに就職する。

カン・ジェウク キャスト/ソン・チャンウィ
財閥家の孫。自分の地位と富を最大限利用し、あちこちでその権力を振りかざして生きてきた。妾の息子という弱い立場ゆえに、幼い頃から母親から徹底した教育を受けてきた。唯一の目標は兄に勝ち、後継者になることだ。必死の努力の末、兄の恋人であるヘリムを奪うことにも成功するが、結婚式の前日、交通事故で植物人間になってしまう。

ジン・ヘリム キャスト/パク・ジョンア
国会議員の父を持ち、美貌も兼ね備えた外科医。一見、完璧な女性のようだが、いつも愛情に飢えている。25年前、母親の愛情を独り占めにしたい一心で、普段から妬んでいた妹を誰も知らない場所に捨てて逃げてきた。ところが自分が実の娘ではないということを知らされる。何度も許しを乞い、最終的に父親がもう一度自分を受け入れてくれてからは、父は彼女にとって絶対的な存在になった。父の名誉のためならと、愛する男性と別れ、ジェウクとの結婚を決意する。