Home > Drama

Drama

My Father is Strange

HD

program photo

  • photo thumbnail
English Title :  
My Father is Strange
Korean Title :  
아버지가 이상해
中文題目 :  
爸爸好奇怪
タイトル :  
お父さんが変
Genre :  
Family, Romance
Aired On :  
KBS2
Subtitles Available :  
Writer :  
Lee Jung-Seon
Director :  
Lee Jae-Sang
Cast :  
Kim Yeong-cheol, Kim Hae-suk, Ryu Su-young, Lee Yu-ri, Lee Joon,
Production Year :  
2017
Duration :  
70min * 50eps

synopsis

English

KBS’s “My Father is Strange,” a heartwarming family drama with a hint of comedy, is about the lives of Han-su, a hardworking father who is hiding a secret but is devoted to his family, his reliable wife Yeong-sil and their four children, who are interesting and unique in their own ways. Han-su’s family was just like any other family, sometimes eventful, other times peaceful, but one day a famous but arrogant actor moves in with them, affecting the family dynamics.

Byeon Han-su played by Kim Yeong-cheol
Han-su, a diligent worker and loving family man who is known for doting on his wife and children, is the owner of a small restaurant in the suburbs. However, he is hiding a major secret that he must take to the grave.

Na Yeong-sil played by Kim Hae-suk
The mother of a son and three daughters, Yeong-sil is a major decision-maker in the family and shoulders the burden of running the household, where her younger brother’s family and her mother-in-law also live. She made her considerate yet stuck-in-his-ways husband Han-su keep a deep secret for her, but seeing her children all grow up to become great individuals, she doesn’t regret it one bit.

Cha Jeong-hwan played by Ryu Su-young
Jeong-hwan is the producer of a variety show at a TV station. For a person who consistently succeeded while growing up, a career at a TV station is quite an ordeal, and he is known for having a “failure’s touch” at his company for repeatedly ranking last in viewership. Meanwhile, he reunites with his ex-girlfriend Byeon Hyae-yeong and again falls deeply in love with her after approaching her to find out the reason they broke up eight years ago. However, to Jeong-hwan, the only son of an overbearing mother, marriage seems like a lot of pressure.

Byeon Hyae-yeong played by Lee Yu-ri
Hyae-yeong, the second oldest child in the family, calls herself “a woman who rose from humble beginnings” and is a lawyer at a successful law firm. Although she is self-centered, cold-hearted and spiteful, at critical moments, she doesn’t hesitate to step in and take charge to get things done. She used to have no intention of marrying, and her life takes a major turn after she makes up with her ex-boyfriend Cha Jeong-hwan, who she dumped many years ago after dating in college.

Ahn Jung-hui played by Lee Joon (member of idol boy group MBLAQ)
Born in the US, Jung-hui is an idol-turned-actor who debuted in Korea, and although he is a very handsome celebrity, he has a long way to go before becoming the main character of a prime-time drama due to his poor acting skills. However, because a video edited by producer Cha Jeong-hwan showing Jung-hui’s once-forgotten poor acting skills went viral, Jung-hui’s name was the number one most-searched keyword online and he finally got the leading part in the a prime-time drama that he wanted so much, but because he doesn’t understand the bond between father and son, he is on the verge of getting cut. He’ll have to find the dad he’s never met, who is ruining his celebrity career.



Chinese

KBS电视剧《 爸爸好奇怪 》是一部家庭温馨喜剧,主要围绕着虽有不为人知的秘密但为家人付出一生的好爸爸汉洙和生活能力强的汉洙老婆英实以及个性四异的四个兄妹展开,讲述原本和气融融的普通汉洙家庭,突然一个明星寄后发生的故事。

金英哲 饰 卞汉洙
郊外一小区“爸爸小吃店”老板。一生只在小吃店和家两地来回穿梭,非常勤劳,是一个内外公认的好爸爸。可是他却隐藏着不为人知的天大秘密。

金海淑 饰 罗英实
卞家一儿三女的母亲。一手养活弟弟一家和母亲,在家里发言权最大。对善良的汉洙而言要守候一生的沉重的秘密就是因为英实,但每每看着四个孩子,对自己的选择心满意足。

刘秀英 饰 车正焕
电视台综艺部PD。对从小到大都是精英的他来说电视台简直是一场噩梦。只要是他做的,节目收视每周创新低,是内外公认的“倒霉手”。偶然遇见仍然魅力四射的初恋女友卞慧颖,再次生情。起初靠近只是好奇8年前被无情抛弃的理由,结果还是被慧颖深深吸引。然而,作为强势妈妈的独生子的正焕,一想结婚心里有些负担…

李宥莉 饰 卞慧颖
卞家老二,以老鸹窝里出的凤凰自居。是著名律师事务所的律师,虽然自以为是、刀子嘴,但这位强势姐姐一到关键时刻,从不嫌弃,挺身而出帮家人解决问题。
大学时期轰轰烈烈爱一场后无情抛弃过正焕。她原本打算单身终老,然而在一个偶然的机会下,与正焕重逢后人生发生了大转折。

MBLAQ 李俊 饰 安重熙
在美国长大后在韩国出道的偶像团成员兼演员。颜值在演艺圈数一数二,然而因为演戏较差,老是拿不到迷你剧主角。就在被遗忘的时候,车正换把他的烂演技恶意剪辑并在节目上播,却因此上热搜榜冠军并接到迷你剧主角的戏。然而因为不懂父子之情,即将被赶出剧组。
都不知道爸爸长啥样,还搞坏我的人生,一定要把他找出来!

Japanese

KBSドラマ「お父さんが変」は、秘密を抱えてはいるが、家族のことだけを考えて生きて来た誠実な父親、ハンスと、心強い妻、ヨンシル、個性的な4人兄弟の家族の話。時には騒々しく、時には平和に暮らしてきた家庭に、ある日突然、無礼で傲慢な有名俳優が居候することに・・・!そこで繰り広げられる話をコミカルに描いた、温かなホームドラマ。

ビョン・ハンス  キャスト/キム・ヨンチョル
辺鄙な街の、“パパ軽食”の店長。職場と家を往復するだけの人生、勤勉で誠実な家長。自他ともに認める子煩悩な父親、また愛妻家である。家族が全てのこの男には、死ぬまで誰にも話せない秘密がある。

ナ・ヨンシル  キャスト/キム・ヘスク
ビョン家の1男3女の母親であると共に、弟の家族と母親の面倒までみている、この家の実権者。人が良くて生真面目なハンスに、一生誰にも言えない重い秘密を抱えさせてしまったが、ちゃんと成長してくれた子供たちを見ていると、その選択に間違いはなかったと思える。

チャ・ジョンファン  キャスト/リュ・スヨン
テレビ局のバラエティ担当PD。エリートコースだけを歩いて来た彼にとってテレビ局は試練そのもの。毎週、最低視聴率を更新する自他公認マイダスならぬ“マイナスの手”だ。そんな中、再会した初恋の相手、ビョン・ヘヨンは相変わらずの魅力で彼を惹きつける。8年前に振られた理由を突き止めたくて接近したヘヨンにまたものめり込むが、気の強い母親に育てられた一人息子のジョンファンにとって、結婚はややハードルが高い。

ビョン・ヘヨン  キャスト/イ・ユリ
ビョン家の2番目、自称“トンビから生まれた鷹”。有名な大型法律事務所の弁護士だ。自己中心的で、冷たい毒舌家だが、ここぞという時には黙って一肌脱いで問題を解決してくれる頼もしいアネゴだ。
大学時代、若気の至りで恋に落ちた挙句に邪険に突っ放した相手、チャ・ジョンファンに再会してからは、結婚なんて考えてもいなかった彼女の人生に転機が訪れる。

アン・ジュンヒ  キャスト/イ・ジュン(MBLAQ)
アメリカで育ち、韓国でデビューしたアイドル出身俳優。ビジュアルは最上級だが、演技力がかなり残念なため、ミニシリーズの主演などは夢のまた夢だ。世間が忘れていたジュンヒのヘタクソな演技を故意(悪意的)に編集し、番組で流してくれたチャ・ジョンファンPDのお陰で久しぶりに「検索ワードランキング」の1位に輝き、夢にまで見たミニシリーズ主演の話も舞い込んできた。しかし親子(父と子)の感性に疎く、主演の座を失う瀬戸際に立たされる。一生涯会ったこともない、自分の人生を台無しにした父親という人間を、探し出すしかない!