Home > TV series

TV series

Uncontrollably Fond

HD

program photo

  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
English Title :  
Uncontrollably Fond
Korean Title :  
함부로 애틋하게
中文題目 :  
任意依恋
タイトル :  
むやみに切なく
Genre :  
Human Melodrama
Aired On :  
KBS2
Subtitles Available :  
Writer :  
Lee Gyeong-hui
Director :  
Park Hyeon-seok
Cast :  
Kim Woo-Bin, Bae Sue-Ji, Lim Ju-Hwan, Lim Ju-Eun
Production Year :  
2016
Duration :  
70min * 20eps

synopsis

English

KBS drama <Uncontrollably Fond> is the story of the ill-fated breakup of Joonyoung, and No Eul who had an unrequited love for him when they were young. In adulthood, the pair ends up meeting again as an audacious Korean pop star and an obsequious and materialistic documentary producer. As No Eul films the documentary on Joonyoung, they come to know each other's pasts and discover things that have changed about each other, giving rise to the beginning of a passionate relationship.

Kim Woo-bin as Shin Jun-young
The biggest Korean star of this generation, famous for both acting and singing, he is as tough as he looks and a little bit overwhelming. Becoming a celebrity wasn't his original dream, but something happened to him 5 years ago and his life was completely transformed. After being a celebrity for five years, he once again meets No Eul, the girl he wanted to forget so badly, when she comes to do a documentary on him.

Bae Sue-ji as No-Eul
No Eul is a brazen and materialistic documentary producer. She wasn't always that way. However, her life was turned diametrically around by two accidents. Since then, she began to lower her head to people of authority, wealth and influence, and lived her life as a coward. She lives like this until the age of 28 when she once again meet top star, Joonyoung.

Lim Ju-hwan as Choi Ji-tae
Jitae has got the looks, the talent, the background, and the personality. His feelings for No Eul at first were pity and guilt. But as he hangs around Eul while hiding his true identity, he finds himself falling in love with her, which he is also careful to conceal. But then Joonyoung comes back into No Eul's life. He feels that Joonyoung is even less deserving of Eul’s attention than he is.

Lim Ju-eun as Yun Jung-eun
A Daughter of influential presidential candidate Yon Seongho, ends up being involved in a hit-and-run while drunk driving when she was 20. Yoon Seongho uses all of his influence and means to bury the truth of that day. After returning home from studying abroad, she becomes a nonexecutive director for KJ Group. While getting ready to marry Jitae, she finds out that he already has No Eul in his heart.

Chinese

KBS水木电视剧《任意依恋》讲述了年少时结下心痛恶缘后, 黯然离别的晙暎和暗恋他的鲁乙之间的故事。长大后,两人以目中无人的顶级韩流明星与卑微势利的纪录片编导的身份再度相遇。鲁乙来拍摄晙暎的纪录片的过程中,逐渐知晓了两人年少时鲜为人知的真相,并且重新相恋的悲伤爱情故事。

申晙暎(金宇彬 饰)
当代顶级韩流演员兼歌手。散发着难以抵挡的致命魅力。原本的梦想并不是当明星,但自从5年前发生那件事以后,晙暎的生活发生了翻天覆地的变化。5年后,晙暎重遇了来给自己拍摄纪录片的鲁乙。就这样与拼了命想要忘记却始终忘不掉的鲁乙重逢。

鲁乙(裴秀智 饰)
脸皮厚、世俗的纪录片编导。原来的她并不这样。但是两次事故让她的生活发生了一百八十度转变。从那个时候起,她变成了在权势面前卑躬屈膝的“世俗拜金女”。浑浑噩噩活到了二十八岁,重遇了成为顶级巨星的晙暎。

崔智泰(林周焕 饰)
长相、能力、家世、性格各方面无可挑剔的男人。 他隐瞒身份徘徊在鲁乙身边,只是对鲁乙的同情和负罪感,后来却不知不觉爱上了鲁乙,没有勇气只能连同这份爱情一并掩藏。

尹贞恩(林珠银 饰)
最有力的执政党总统候选人尹成浩的女儿,二十岁那年冬天酒驾途中撞人逃逸。尹成浩利用一切权势和手段掩盖了当天的真相。留学归来后,在KJ集团担任外部董事一职,一心期待能与智泰结婚,不料却得知智泰已经爱上了鲁乙。

Japanese

KBSドラマ〈むやみに切なく〉は、若くして悲しい運命によって引き裂かれた、ジュニョンと彼に思いを向けるノウルの物語だ。大人になった二人は、かたや傍若無人なスーパー韓流スター、かたや卑屈で俗物的な番組プロデューサーとなって再会する。ドキュメンタリーを撮影していく過程で、お互いに初めて知る過去とそれぞれ昔と異なる一面を発見し、2人の不器用で切ない愛の物語が始まる。

シン・ジュニョン cast キム・ウビン
俳優と歌手を両立する、当代きっての韓流スター。その外見に引けをとらないほど、圧倒的かつ独特の扱いづらい性格である。元々、彼の夢は芸能人ではなかった。しかし、5年前にある事件が起こってからというもの、彼の人生はすっかり色を変えてしまった。事件から5年が過ぎ、ジュニョンは自らのドキュメンタリーを撮りにやって来たノウルと再び出会う。狂おしいほど忘れたかった、しかし忘れることができなかったノウルと、運命のいたずらで再会することになる。

ノウル cast ペ・スジ
面の皮の厚さはもちろん、俗物気質まで持ち合わせたドキュメンタリー番組のプロデューサー。彼女もまた、最初からそんな性格だったわけではなかった。二度に渡る事故が彼女の人生を180度変えてしまったのだ。事故をきっかけとしてノウルは、権力の前に卑屈で、金や強者の前に容易に膝をつく卑怯な人生を生き始める。そのスレきった28歳のノウルが、トップスターとなったジュニョンに再び出会う。

チェ・ジテ cast イム・ジュファン
ビジュアル、能力、家柄、性格に至るまで、すべての面で秀でた男。ノウルへの感情は、最初は単なる同情と罪悪感であった。自分の身分を偽ったまま、ノウルの傍をずっと離れることが出来ず、いつのまにかノウルを愛するようになるのだが、それもまた、徹底的に隠してきた。ところが、シン・ジュニョンが再びノウルの前に現れる。自分と同じくらい、いや、自分よりも彼女を愛する資格のないジュニョンが……。

ユン・ジョンウン cast イム・ジュウン
有力な大統領候補であるユン・ソンホの娘。二十歳の冬、泥酔して車を運転していたとき、ひき逃げを起こしてしまう。ユン・ソンホは、持てる力と手段をすべて用いて、その日の真実を闇に葬った。留学を終え帰国した後、KJグループの社外取締役につき、ジテとの結婚を待つ内に、ジテの心の中にはノウルという女性がいることを知る。