Home > TV series

TV series

The Merchant : Gaekju 2015

HD

program photo

  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
English Title :  
The Merchant : Gaekju 2015
Korean Title :  
장사의 신-객주 2015
中文題目 :  
生意之神——客主2015
タイトル :  
商いの神-客主2015
Genre :  
Historical, Success, Romance
Aired On :  
KBS2
Subtitles Available :  
Writer :  
Jeong Seong-hee, Lee Han-ho
Director :  
Kim Jong-sun
Cast :  
Jang Hyeok, Yu Oh-seong, Kim Min-jeong, Han Chae-a
Production Year :  
2015
Duration :  
70min * 41eps

synopsis

English

<The Merchant : Gaekju 2015> tells the story of a successor of the ruined merchant family Cheon Bongsam who begins his life as a market tout and becomes the most powerful merchant of Joseon after going through experiences as a head of a private merchant army and a chief master merchant. Based on Kim Juyoung’s historical novel, <Gaekju>, the series vividly depicts the tumultuous lives of late Joseon’s peddlers.

Cheon Bongsam Cast Jang Hyuk
Joseon’s biggest merchant who truly practiced business ethics. As a child, he became an orphan, after losing his father, Cheon Ohsu, who was the master of ‘Cheonga Gaekju’, a commission agency of Cheon family. Despite such adversities Bongsam perseveres in his attempts to revive ‘Cheonga Gaekju’ all by himself starting his career from the bottom as a peddler. He stands against the powerful merchant, Shin Seokju, who, as the head of the six different concessions, has all the money and commercial supremacy of Joseon, and fights against Gil Sogae, who, as a slave to money, threatens him and other peddlers.

Maewol Cast Kim Minjeong
After being abandoned by her father as a child because she was possessed with the spirit of a deity, she wanders all over the country as a fish peddler named ‘Gaeddong,’ looking for someone to cure her of her possession. Upon seeing Cheon Bongsam, she instantly recognizes him as a man who will cure her of her possession, and, in order to have him, she becomes a female shaman at last, even if it is something she refused to be for so long.

Jo Sosa Cast Han ChaeAh
The most beautiful woman of Joseon. However, such beauty is a curse to her. Her father, a mere porter of a commission merchant, sells her off to Shin Sukjoo and earns a noble title and increases his wealth. When Cheon Bongsam comes into her hapless life, Jo Sosa keeps him in her heart as a lover for eternity.

Gil Sogae Cast Yu Ohseong
Although chosen as the ‘Cheonga Gaekju’ Cheon Ohsu’s successor for his excellent knack for business, when his father Gil Sangmoon is murdered at the hands of peddler associates, he becomes revengeful and learns all kinds of impious business practices under Shin Sukjoo. He ceaselessly competes with Cheon Bongsam for the position of Joseon’s most powerful merchant.

Chinese

《生意之神——客主2015》讲述了没落的“千家客主”继承人千峰三从市场的托儿做到首领、大客主,然后成为巨贾的成功故事。该作品由金周荣的历史小说《客主》改编,生动描绘了朝鲜后期货郎们波澜起伏的人生。

千峰三 cast 张赫
实践真正经商之道的朝鲜第一巨商。曾任“千家客主”客主的父亲千悟秀很早便去世了,使他不幸沦落为流浪的孤儿。尽管如此,他并没有向命运屈服,从底层货郎做出,最终独自重挑“千家客主”的大梁,勇敢对抗手握朝鲜一切金钱和商业权势的巨商、六矣廛大行首申石主,与被金钱俘虏、威胁自己和货郎们的吉小介为敌。

梅月 cast 金敏贞
从小因通灵气而被父亲抛弃,为寻找医治此怪病之人,化名“狗蛋”做起了鱼酱小贩,周游各地。在见到千峰三的第一眼便认出他是可以震住自身灵气的男子,最终为了得到他,成了自己非常抵触的巫女。

赵昭纱 cast 韩彩雅
朝鲜第一绝世美人。美貌对于她来说是一道枷锁。原本不过是客主脚夫的父亲把她卖给了申石主,由此获得了两班的身份和财富。千峰三出现在命运坎坷的她面前,赵昭纱视他为毕生的心上人。

吉小介 cast 刘五性
商贾奇才,被奉为“千家客主”千悟秀的继承人,可是自从父亲吉尚文死于货郎同行之手后,他怀着复仇之心,归属于六矣廛大行首申石主手下,耳濡目染了各种邪恶的经商之道。为朝鲜第一商贾奇才之位,不断与千峰三竞争。

Japanese

ドラマ「商いの神-客主2015」は、閉門した「チョン家客主」の後継者チョン・ボンサムが、市場の客引きから始め、真の商道徳を守りながら、商団の頭、大客主を経て朝鮮一の巨商として成功していくサクセスストーリーだ。キム・ジュヨンの歴史小説『客主』を原作にしており、朝鮮末期行商人の波乱万丈な人生をリアルに描く。

チョン・ボンサム cast チャン・ヒョク
真の商道徳を実行した、朝鮮一の巨商。幼い頃、「チョン家客主」の主だった父親チョン・オスが亡くなり、天涯孤独となったが、それに屈せず一介の行商人から始め、一人で「チョン家客主」を再建する。朝鮮のあらゆる資金や商権を握っている巨商、六矣廛の大行首シン・ソクジュに逆らい、自分や行商人たちを脅威する「お金の奴隷」キル・ソゲに立ち向かう。

メウォル cast キム・ミンジョン
子どもの頃巫病を発症し父親から捨てられた。その後、自分の巫病を治してくれる人を探すため、「ケトンイ」という名の塩辛売りになって全国を回る。チョン・ボンサムに出会い、一目で彼が自分の巫病を治してくれる男だと気づく。結局、彼を得るため自分が極力避けていた巫女になる。

チョ・ソサ cast ハン・チェア
朝鮮一の絶世の美人。しかし、その美しさは彼女にとって「刑罰」であった。客主の荷役人夫に過ぎなかった父親は、彼女をシン・ソクジュに売り、財産を増やし両班の身分を得る。ある日、数奇な運命の彼女の前に現れたチョン・ボンサム。チョ・ソサは彼を「一生の情人」に決める。

キル・ソゲ cast ユ・オソン
優れた商才で「チョン家客主」チョン・オスの後継者になることが決まっていたが、父親キル・サンムンが行商人の仲間たちに殺されたことで、仇討ちを決心。六矣廛の大行首シン・ソクジュの下で、あらゆる悪い商売術を学ぶ。朝鮮最高の商品を巡り、チョン・ボンサムと激しく競争する。