Home > Drama

Drama

Thank you, My Son

HD

program photo

  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
  • photo thumbnail
English Title :  
Thank you, My Son
Korean Title :  
고맙다 아들아
中文題目 :  
谢谢你,儿子啊
タイトル :  
ありがとう、息子よ
Genre :  
Drama
Aired On :  
KBS2
Subtitles Available :  
Writer :  
Yu Hyun-mi
Director :  
Ko Young-tak
Cast :  
Lee Jeong-shin, Lee Ah-hyun, Ahn Jae-min
Production Year :  
2015
Duration :  
70min * 2eps

synopsis

English

Featuring two families, each having a son who studies for college entrance exam after their first and second failure… This drama looks at the issue with the nation’s examination system, leading us to think about the true meaning of life through the changes in the family due to the parents’ academic desire for their children. <Thank you, My Son> aims to communicate a meaningful message to every generation by describing family affection in the midst of two different families of Hyeong-jun and Hyeong-san going through their different conflicts.

Chinese

该剧以高考落榜的一次复读和两次复读生的家庭为中心,探讨了韩国的高考入学考试制度存在的弊端。通过描写高三学生父母的欲望和由此给家庭带来的变化,让人重新思考什么才是真正的人生目标。由于儿子的大学入学考试,炯山和炯俊两个互不相同的家庭都有各自的矛盾和辛酸,通过这两个家庭的故事,不同时代的人,情感得以沟通,家庭之爱给人带来温暖,是一部老少皆可共感的连续剧。CNBLUE 的贝斯手李正信和正在出演KBS1日日剧《只有你是我的爱》的安在民将扮演彷徨中的复读生和两次复读生。

Japanese

一浪生と二浪生の息子を持った二つの家庭を中心に韓国の受験制度の問題を察し、親の欲気によって変化する家庭を通じて人生の真の目標を考えさせるドラマ。ヒョンサン、ヒョンジュン両家庭の葛藤と哀歓、そして世代間疎通と暖かい家族愛を描き、全世代に共感を与える。CNBLUEのベーシストであるイ・ジョンシンとKBS1のドラマ〈君だけが私の愛〉に出演しているアン・ゼミンが浪人生役と二浪生役に扮する。